Traduction de «stevige wandeling » (Néerlandais → Allemand) :

Naar het San Felipe-kasteel is het een stevige wandeling 5 minuten de heuvel op.
Die Burg San Felipe erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang bergan.

Deze route is geschikt voor gasten die hun benen willen strekken op ruig terrein. Na een stevige wandeling kunt u bij Asion Lithos gebruikmaken van de barbecue en genieten van de unieke wijnen van Asites.
Anschließend können Sie im Asion Lithos beim Grillen entspannen und den einzigartigen Wein aus Asites genießen.

De omgeving leent zich ideaal voor stevige wandel- en fietstochten.
Die Gegend rund um das tierfreundliche Bluebird Lodge ist ideal für Wanderer und Radfahrer.

Ze zijn de ideale uitvalsbasis voor een vakantie vol zon en plezier met het hele gezin. Na een stevig ontbijt in uw appartement, kunt u een wandeling maken langs de boulevard van Isla Canela. Daarna kunt u ontspannen zonnebaden op het prachtige zandstrand.
Nach einem herzhaften Frühstück, das Sie bequem in Ihrem Apartment genießen, unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade von Isla Canela, bevor Sie sich am herrlichen Sandstrand bei einem Sonnenbad entspannen.

Na een stevig ontbijt kunt u een wandeling maken door Braunschweig en de bezienswaardigheden en winkelmogelijkheden verkennen.
Nach einem herzhaften Frühstück vom Buffet können Sie durch die Stadt Braunschweig spazieren und die Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten entdecken.

Begin de dag met een stevig ontbijt voordat u het culturele en architecturale erfgoed van de regio Vichy gaat ontdekken, of een rustige wandeling gaat maken langs het Lac dAllier.
Beginnen Sie den Tag mit einem herzhaften Frühstück, bevor Sie das kulturelle und architektonische Erbe der Region Vichy erkunden oder einen ruhigen Spaziergang am See Lac d'Allier unternehmen.

Het hotel biedt een stevig ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl en na het ontbijt kunt u een wandeling maken naar het privéstrand van het hotel om zich te ontspannen en te genieten van de zon en de zee.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften amerikanischen Frühstücksbuffet, bevor Sie zum hoteleigenen Strand spazieren und die Sonne und das Meer genießen.