Vertaling van "stevig ontbijt en eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Il Patino ligt op het Toscaanse platteland en biedt een stevig ontbijt en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Il Patino begrüßt Sie in der ländlichen Toskana. Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück und schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Een eenvoudig maar stevig ontbijt wordt op de veranda van het restaurant of in het comfort van de kamers geserveerd.
Ein einfaches, herzhaftes Frühstück genießen Sie auf der Veranda des Restaurants im Freien oder im Komfort Ihres Zimmers.

Het hotel verzorgt elke ochtend een stevig ontbijt en biedt eenvoudige kamers met licht houten meubilair en een satelliet-tv.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück und die einfachen Zimmer bieten helle Holzmöbel und Sat-TV.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijt verzorgd. Het ontbijtmenu bestaat onder andere uit een continentaal ontbijt, een ontbijtbuffet en een stevig ontbijt met warme gerechten.
Morgens wählen Sie aus einer abwechlungsreichen Frühstückskarte, die ein kontinentales Frühstück und ein Buffet sowie ein herzhaftes warmes Frühstück umfasst.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt inclusief een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Ein herzhaftes Frühstück, das auch eine englische Option beinhaltet, wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met vers fruit, continentale opties, een volledig Iers ontbijt, ontbijtgranen en pannenkoeken.
Erfreuen Sie sich jeden Morgen an einem herzhaften Frühstück mit frischem Obst, kontinentalen Speisen, Müsli und Pfannkuchen. Ein irisches Frühstück wird ebenfalls angeboten.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in het eigen restaurant. U heeft de keuze uit een volledig Engels, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Das herzhafte Frühstück wird täglich im Hotelrestaurant serviert und umfasst englische, kontinentale und vegetarische Speisen.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd. Dit omvat een volledig Engels ontbijt met onder meer ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Ein herzhaftes Frühstück wird Ihnen täglich serviert und umfasst ein englisches Frühstück, Cerealien, Obst und Joghurt.

Elke ochtend wordt er een gekookt, stevig ontbijt geserveerd dat bereid is mett lokale producten en scharreleieren, evenals diverse eieren of een vegetarisch ontbijt.
Jeden Morgen wird ein warmes herzhaftes Frühstück mit regionalen Produkten und Freiland-Eiern oder ein vegetarisches Frühstück serviert.