Traduction de «steung siemreap hotel ligt naast de levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Steung Siemreap Hotel ligt naast de levendige Pub Street. Het is minder dan 5 minuten lopen van de rivier Siem Reap.
An der lebhaften Pub Street liegt das Hotel Steung weniger als einen 5-minütigen Spaziergang vom Siem Reap River entfernt.

Het Beauséjour Hotel ligt naast het metrostation Place de Clichy in de levendige wijk Montmartre in Parijs.
Das Beausejour Hotel empfängt Sie neben der U-Bahnstation Place de Clichy im lebendigen Pariser Viertel Montmartre.

Hotel Lula bevindt zich in het historische centrum van Sarajevo en ligt naast de levendige wijk Baščaršija, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Hotel Lula liegt in der Altstadt von Sarajevo und neben dem lebendigen Viertel Baščaršija mit Bars, Restaurants sowie Geschäften.

Het hotel ligt in de levendige omgeving van de Grands Boulevards, naast de theaters en de Grand Rex bioscoop.
Das auf der rechten Seite der Seine gelegene Hotel befindet sich in dem belebten Viertel der Grands Boulevards, in der Nähe der Theater und des Grand Rex Kinos.

Pefka Hotel ligt in de levendige regio Panorama, naast een dennenbos met een panoramisch uitzicht over de stad Thessaloniki. Het biedt luxe kamers met een balkon.
Das Pefka Hotel begrüßt Sie im lebhaften Vorort Thessaloniki neben einem Pinienhain mit Panoramablick auf die Stadt Thessaloniki. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer mit einem Balkon.

Dit hotel ligt op een ideale locatie in een levendige wijk, naast de warenhuizen, de Opéra Garnier en het treinstation Saint-Lazare.
Das Hotel besticht durch eine ideale Lage in einem belebten Viertel und neben Kaufhäusern, der Oper Garnier und dem Bahnhof Saint-Lazare.

Het hotel ligt vlak naast de levendige straat Kokusai-Dori en op 12 minuten rijden van het beroemde kasteel Shuri.
Das Hotel liegt direkt neben der lebhaften Kokusai-dori Straße und eine 12-minütige Autofahrt vom ikonischen Schloss Shuri entfernt.

Het Shinjuku Prince Hotel ligt op 400 meter van JR-station Shinjuku, vlak naast de levendige wijk Kabukicho.
Direkt neben dem lebhaften Kabukicho Bereich erwartet Sie das Shinjuku Prince Hotel 400 Meter vom Bahnhof JR Shinjuku entfernt.

Hotel Cozy Myeongdong ligt op 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan eetgelegenheden, net naast de levendige traditionele markt Namdaemun.
Gleich neben dem lebhaften traditionellen Markt Namdaemun empfängt Sie das Hotel Cozy Myeongdong, nur 5 Gehminuten von vielen gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het Park Hotel ligt in de chique wijk Oud-Zuid, pal naast het Rijksmuseum en op 500 meter van het Van Gogh Museum en het levendige Leidseplein.
Das Park Hotel empfängt Sie im prachtvollen Stadtteil Oud-Zuid, direkt neben dem Rijksmuseum und 500 m vom Van-Gogh-Museum sowie dem lebhaften Platz Leidseplein entfernt.