Traduction de «beauséjour hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beauséjour Hotel ligt naast het metrostation Place de Clichy in de levendige wijk Montmartre in Parijs.
Das Beausejour Hotel empfängt Sie neben der U-Bahnstation Place de Clichy im lebendigen Pariser Viertel Montmartre.

Hotel Beausejour ligt tegenover het VVV-kantoor, bij het begin van vele wandelroutes.
Das Beauséjour befindet sich gleich gegenüber der Touristeninformation und am Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege.

Hotel Beauséjour ligt in het centrum van Vic-sur-Cère, op 20 minuten van Aurillac en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de bergen van Cantal.
Im Zentrum von Vic-sur-Cère, 20 Minuten von Aurillac, erwartet Sie das das Beauséjour. Freuen Sie sich auf einen außergewöhnlichen Panoramablick über die Berge des Cantal und einen herrlichen Außenpool.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Hotel Beausejour ligt aan het dorpsplein van Annot en u zult er hartelijk welkom worden geheten voor een overnachting of een langer verblijf.
Das Hotel Beauséjour heißt Sie für einen Zwischenstopp oder einen Urlaub am Dorfplatz von Annot willkommen.

Het charmante hotel Beausejour wordt door een familie beheerd en ligt op korte loopafstand van het historische centrum van Colmar.
Nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt von Colmar entfernt begrüßt Sie das reizvolle, familiengeführte Hotel Beausejour.

Ook kunt u de ruige kustlijn langs de Baai van La Ciotat gaan verkennen. Hotel Beauséjour Les Palmiers ligt op 7 km van het treinstation La Ciotat en op 65 km van de luchthaven Marseille Provence.
Das Hotel Beauséjour Les Palmiers ist 7 km vom Bahnhof La Ciotat und 65 km vom Flughafen Marseille Provence entfernt.

Hôtel Beauséjour ligt in Nevers, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, en biedt kamers met kabel-tv.
Das Hotel Beausejour in Nevers bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Beausejour ligt in Saint Dié-des-Vosges, op slechts 30 minuten rijden van Gérardmer.
Das Hotel Beausejour begrüßt Sie in Saint Dié-des-Vosges, nur eine 30-minütige Fahrt von Gérardmer entfernt.

Het Hôtel - Salon de The Le Beausejour ligt in Tregastel-Plage in Bretagne, direct aan het strand Coz-Pors en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Das Hôtel - Salon de Thé Le Beauséjour liegt in Trégastel-Plage in der Bretagne, direkt am Strand Coz Pors, und bietet einen Panoramablick auf das Meer.