Traduction de «sterren of eet lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Eet buiten, barbecue onder de sterren of eet lekker intiem binnen.
Wählen Sie ein Abendessen im Freien, ein Barbecue unter den Sternen oder ein intimes Essen im Innenbereich.

Lekker eten en goede smaak, grijp uw kans en eet burgers en sandwiches bij het zwembad.
Genießen Sie unsere köstlichen Menüs und lassen Sie sich am Pool Burger und Sandwiches servieren.

Geniet van een Wiltshire-thee in de Spires Bar Lounge, en eet in de zomermaanden lekker buiten op de idyllische binnenplaats.
Nehmen Sie in der Bar Lounge Spires einen Wiltshire Cream Tea ein, und genießen Sie in den Sommermonaten ein Abendessen im idyllischen Innenhof.

The Oasis Luxury Guest House heeft 4 sterren en wordt beheerd door een familie. Dit pension beschikt over een privézwembad in een rustige tuin en een overdekte eet- en zithoek en biedt dagelijks een Engels en continentaal ontbijt.
Diese familiengeführte 4-Sterne-Pension in Sandton bietet Ihnen inmitten ruhiger Gärten einen eigenen Pool sowie einen überdachten Ess- und Loungebereich im Freien. Morgens genießen Sie ein englisches und kontinentales Frühstück.

In het Richmond Stylish Convention Hotel vindt u diverse eet- en drinkgelegenheden waar Thaise en internationale gerechten worden geserveerd. De bar bij het zwembad biedt lekkere drankjes.
In den verschiedenen Restaurants und Bars genießen Sie thailändische und internationale Küche.

Dankzij de barbecuefaciliteiten kunt u ook lekker grillen onder de sterren.
Sie können auch den Grillplatz des Hotels nutzen und ein Barbecue unter nächtlichem Sternenhimmel genießen.

Geniet later op de avond van een lekkere cocktail onder de sterren bij 1 van de 2 bars bij het zwembad of in de bar Blue Moon.
Verweilen Sie dann später am Abend bei einem Cocktail unter dem Sternenhimmel an den 2 Poolbars oder in der Hauptbar Blue Moon.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Cartagena heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van het spabad om lekker te kunnen ontspannen.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Cartagena im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 2 restaurants van dit 4-sterren hotel in Leon, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Brunch und Mittagessen, die dieses Hotel mit 4 Sternen in León in seinen 2 Restaurants anbietet. Richtig entspannen können Sie dank: Fitnessmöglichkeiten.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; deze 3-sterren lodge in Carate heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet diese Lodge mit 3 Sternen in Carate im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.