Traduction de «zomermaanden lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een Wiltshire-thee in de Spires Bar Lounge, en eet in de zomermaanden lekker buiten op de idyllische binnenplaats.
Nehmen Sie in der Bar Lounge Spires einen Wiltshire Cream Tea ein, und genießen Sie in den Sommermonaten ein Abendessen im idyllischen Innenhof.

Elke ochtend wordt in het Sunderland Hotel een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd. In de warme zomermaanden kunt u lekker buiten op het terras ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet, das Sie in den warmen Sommermonaten im Freien auf der Terrasse genießen können.

Geniet tijdens de zomermaanden van een verfrissend drankje en een lekkere snack op het Almirez terras.
Entspannen Sie sich im Sommer bei einem Erfrischungsgetränk und leckeren Snack auf der Terrasse des Hotels Almirez.

In de zomermaanden zijn er in de biertuin van Hobelspan lekker gerechten verkrijgbaar, bereid op de houtskoolgril.
In den Sommermonaten genießen Sie im einladenden Biergarten des Hotels der Hobelspan köstliche Spezialitäten vom Holzkohlegrill.

Tijdens de warme zomermaanden is de binnenplaats een heerlijke plek om lekker te ontspannen.
In den warmen Sommermonaten können Sie sich gern draußen im Innenhof entspannen.

U kunt in de bar naar de jukebox luisteren, of in de zomermaanden op het terras even lekker ontspannen met een lokaal gebrouwen biertje uit Dortmund.
Lauschen Sie der Jukebox in der Bar und entspannen Sie im Sommer mit einem regionalen Dortmunder Bier auf der Terrasse.

In de zomermaanden kunt u lekker ontspannen bij het buitenzwembad, een wandeling maken door de tuinen of genieten van het uitzicht vanaf het gemeubileerde terras.
In den Sommermonaten entspannen Sie sich am Außenpool, spazieren durch die Gärten oder genießen auf der möblierten Terrasse die Aussicht.

U kunt in de zomermaanden tevens lekker ontspannen of zonnebaden in de ruime, groene tuin.
Ein weitläufiger grüner Garten lädt zum Entspannen oder im Sommer zum Sonnenbad ein.

Ga lekker zitten en geniet van de zon in de zomermaanden en kijk 's avonds naar de mooie zonsondergang.
In den Sommermonaten können Sie die Sonne und am Abend den herrlichen Sonnenuntergang genießen.