Traduction de «sterren en wordt omringd door privétuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie telt 4 sterren en wordt omringd door privétuinen.
Diese 4-Sterne-Unterkunft liegt inmitten von privaten Gärten.

Alle bungalows worden omringd door privétuinen en zijn voorzien van een satelliettelevisie, een dvd-speler en een koelkast.
Zu allen Bungalows inmitten privater Gartenanlagen gehören ein Sat-TV, ein DVD-Spieler und ein Kühlschrank.

Dit 5-sterren hotel wordt omringd door de bergen van Campos do Jordão. Het ligt op een bevoorrechte locatie en heeft 360-graden panoramisch uitzicht.
Umgeben von den Bergen von Campos do Jordão ist dieses 5-Sterne-Hotel.

Dit landelijke hotel biedt een rustige ligging op de steile hellingen van de prachtig beboste Heddon Valley. Het hotel wordt omringd door 0,8 hectare aan privétuinen en bossen.
Dieses Landhaushotel begrüßt Sie mit 8.000 m² großen privaten Gärten und Wäldern in ruhiger Lage an den steilen Hängen des bewaldeten Heddon Valley.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Umgeben von üppigen Gärten und inmitten der Natur empfängt Sie das neue 4-Sterne-Hotel in dem kleinen historischen Ort Armeno mit einer Kombination aus Tradition und modernen Annehmlichkeiten.

“Het Grand Mercure wordt omringd door wijngaarden, ligt in het Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 sterren, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
“Von Weinbergen umgeben, befindet sich das Grand Mercure innerhalb des Resorts The Vintage und bietet 12 Apartments mit 4,5 Sternen, die die natürliche Umgebung in Bestlage ergänzen.

Het 4-sterren boetiekhotel Leopold ligt in het stadscentrum van Sheffield en wordt omringd door winkels, restaurants en bars.
Das 4-Sterne-Boutiquehotel Leopold liegt umgeben von Geschäften, Restaurants und Bars im Stadtzentrum von Sheffield.

Deze 5-sterren BB beschikt over ruime woon- en ontspanningsgebieden die omringd worden door balkons met uitzicht op de tennisbaan.
Dieses 5-Sterne-Bed Breakfast begrüßt Sie mit geräumigen Wohn- und Unterhaltungsbereichen, umgeben von Balkonen mit Blick auf den Tennisplatz.

Dit mooie, historische 4-sterren landhuis heeft een rustige ligging en wordt omringd door eeuwenoude bomen. Het hotel ontving een Silver Award en 2 AA Rozetten.
Dieses wunderschöne und historische 4-Sterne-Ferienhof-Hotel wurde mit einem Silver Award und 2 AA Rosetten ausgezeichnet und begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, umgeben von Jahrhunderte alten Bäumen.

Het 4-sterren Grand Hotel Balvanyos ligt op een rustige locatie, omringd door bossen.
In ruhiger Lage, umgeben von Wäldern, heißt Sie das 4-Sterne Grand Hotel Balvanyos willkommen.