Traduction de «steile » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is via een steile bergweg bereikbaar.
Zu erreichen ist das Ca S'Hereu über eine steile Bergstraße.

U kunt een bezoekje brengen aan het charmante, door steile bergen omgeven dorpje Masca, op 5 km van Teno.
Nur 5 km vom Ferienhaus Teno entfernt erwartet das bezaubernde, von steilen Bergen umgebene Dorf Masca Ihren Besuch.

Breng een bezoekje aan het dorpje Gordes, waar musea, steile, kronkelende straatjes, gallo-romaanse architectuur, heerlijk geurende boetiekjes, kenmerkende restaurants en de La Bastide Des Chênes te vinden zijn.
Besuchen Sie die charmante kleine Gemeinde Gordes mit ihren Museen, steilen und kurvigen Straßen, gallo-römischer Architektur, duftenden Boutiquen, typischen Restaurants und der Ferienanlage La Bastide Des Chênes.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Das hübsche mittelalterliche Städtchen Polignano a Mare besticht durch schmale Straßen und weiße Häuser an steilen Klippen mit natürlichen Höhlen.

Pan Pacific Nirwana Bali Resort ligt boven op een steile klif en biedt uitzicht op de Indische Oceaan en de Tanah Lot. Het resort heeft een bekroonde 18-holes golfbaan en biedt luxe kamers.
Auf einer steilen Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean und Tanah Lot erwartet Sie das Pan Pacific Bali mit einem preisgekrönten 18-Loch-Golfplatz.

Holyrood Park, de thuisbasis van Arthur's Seat en de Steile rotsen van Salisbury, ligt op 2 km afstand van ibis Styles St Andrew Square.
Den Holyrood Park mit dem Berg Arthur's Seat und der Felsformation Salisbury Crags erreichen Sie vom ibis Styles St Andrew Square nach etwas mehr als 1,6 km.

Het Forró Fogadó biedt accommodatie in traditionele gebouwen in Pannonische stijl met steile daken.
Die Unterkünfte im Forró Fogadó sind in traditionell pannonisch erbauten Gebäuden untergebracht, besitzen ein steiles Dach und sind über den Park verstreut.

U kunt ook gemakkelijk het iconische Casa Colgantes bereiken, dat gebouwd is op de steile zijkanten van de diepe rivierkloof.
Sie können auch bequem die symbolträchtigen Casas Colgantes der Stadt erreichen, die sich an die steile und tiefe Schlucht des Flusses klammern.

De necropolis Crocifisso del Tufo ligt aan de voet van een steile, tufstenen heuvel op 300 meter afstand. De bron van St. Patrick is 1,5 km verderop.
Die am Fuße eines Tuffsteinhügels gelegene Nekropole Crocifisso del Tufo erreichen Sie nach 300 m. Der Brunnen Pozzo di San Patrizio liegt 1,5 km entfernt.

Houd er wel even rekening mee dat dit hotel steile trappen heeft en er geen lift in het gebouw is.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel über eine steile Treppe und keinen Aufzug verfügt.