Traduction de «sterren en biedt aantrekkelijk ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vakantiehuis is geclassificeerd met 5 sterren en biedt aantrekkelijk ingerichte appartementen met een eigen tuin.
Mit einladend eingerichteten Apartments mit einem eigenen Garten begrüßt Sie diese 5-Sterne-Ferienunterkunft.

Hotel Pinocchio biedt aantrekkelijk ingerichte kamers, voorzien van alle moderne gemakken. Het is gelegen in het schilderachtige oude centrum van Frascati, aan de lommerrijke Piazza del Mercato.
Gelegen an der malerischen, mit Bäumen gesäumten Piazza del Mercato in der Altstadt von Frascati bietet Ihnen das Hotel Pinocchio ansprechend eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

De Rinntaverne ligt op een schilderachtige locatie in het Salzatal in het noorden van Stiermarken, op 8 km van het skigebied Hochkar, en biedt aantrekkelijk ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
In traumhafter Lage begrüßt Sie die Rinntaverne im Salzatal in der Nordsteiermark. Es erwarten Sie charmant eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

De Moortown Lodge heeft 4 sterren en biedt individueel ingerichte kamers met badjassen en verse koffie, gratis WiFi en een vers bereid, compleet Engels ontbijt.
Die 4-Sterne-preisgekrönte Moortown Lodge bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit Bademänteln und frischem Kaffee, kostenfreiem WLAN, und einem englischen Frühstück auf Bestellung.

Het Alba Resort Hotel heeft 5 sterren en biedt netjes ingerichte kamers met een eigen balkon en een flatscreen-tv.
Das 5-Sterne Alba Resort Hotel bietet hübsch dekorierte Zimmer mit eigenem Balkon und Flachbild-TV.

Dit ontspannen 4-sterren pension biedt uniek ingerichte kamers en een panoramisch uitzicht op de False Bay.
Mit seinem Panoramablick auf die False Bay wird Sie diese entspannende Unterkunft begeistern, die Sie mit einzigartig gestalteten Zimmern begrüßt.

Dit aantrekkelijke, 3-sterren hotel biedt elegante kamers, ingericht met traditionele Beierse meubels.
Dieses hübsche 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit eleganten Zimmern, die mit traditionellen bayerischen Möbeln eingerichtet sind.

Dit 4-sterren superiorhotel in Art-Nouveau-stijl dateert uit 1903 en biedt aantrekkelijke kamers en appartementen in het pittoreske Traben-Trarbach.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Jugendstil stammt aus dem Jahre 1903 und empfängt Sie mit reizvollen Zimmern und Apartments im malerischen Traben-Trarbach.

Het 3-sterren metro-hotel Comfort Inn ligt op minder dan 300 meter van de internationale treinstations King's Cross en St Pancras en biedt aantrekkelijke kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Weniger als 300 m von den Bahnhöfen King's Cross und St. Pancras International entfernt wohnen Sie im 3-Sterne-Hotel Comfort Inn. Dieses Metro Hotel bietet attraktive, klimatisierte Zimmer mit Bad.

Het biedt traditionele Beierse gastvrijheid in gezellige 3-sterren appartementen. Gästehaus Martinsklause biedt individueel ingerichte appartementen ingericht in warme kleuren.
Das Gästehaus Martinsklause bietet individuell eingerichtete Apartments mit warmen Farbtönen.