Traduction de «biedt aantrekkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het budgethotel ibis budget Poitiers Nord (voorheen het Etap-hotel) ligt op 1 km van Futuroscope en biedt aantrekkelijk geprijsde accommodatie.
Das ibis budget Poitiers Nord (ehem. Etap Hotel), 1 km vom Futuroscope entfernt, ermöglicht Ihnen einen preisgünstigen Aufenthalt.

Het Rijnland biedt aantrekkelijke gerechten, die u in ons restaurant kunt proeven.
Das Rheinland überrascht mit einer delikaten Küche - die Sie in unserem Restaurant kennenlernen.

Met zijn aantrekkelijke locatie biedt Pullman Melbourne Albert Park tal van faciliteiten, waaronder het Windows restaurant, de Espresso bar en de Atrium bar en lounge, een zwembad, sauna en fitnessruimte, en conferentiefaciliteiten voor max.1600 personen.
In attraktiver Lage bietet das Pullman Melbourne Albert Park eine breite Auswahl an Einrichtungen: Windows Restaurant, Espresso Bar, Atrium Bar und Lounge, Pool, Sauna und Fitnessstudio sowie Konferenzräume für bis zu 1600 Personen.

Gaby, het art-decorestaurant van dit hotel biedt Franse flair in een aantrekkelijke atmosfeer.
Im Art Deco-Restaurant Gaby erwartet Sie französisches Flair in glamourösem Ambiente.

Het hotel ligt aan deze route. Het hotel biedt verder gratis parkeren, een aantrekkelijke wintertuin en een zomerterras.
Über die A4 erreichen Sie nach 2 km direkt das Hotel mit 60 Parkplätzen.

Dit gunstig geprijsde hotel, vlak bij de nieuwe stad St-Quentin-en-Yvelines, biedt 'Standard'-kamers tegen een aantrekkelijk tarief voor 1, 2 of 3 personen en gezinskamers voor 4 personen.
Das Hotel in der Nähe von St-Quentin-en-Yvelines bietet preiswerte Standardzimmer für 1, 2 oder 3 Personen und Familienzimmer für 4 Personen.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, twee comfortabele bedden met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: großes Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, 2 komfortable Betten, Federbetten, Internet und Flachbild-TV mit den besten internationalen Sendern.

De aantrekkelijke nieuwe Ibis-kamer biedt alles wat u nodig hebt: grote badkamer, moderne inrichting, houten vloer, comfortabel bed met dekbed, internet en een flatscreen-tv met de beste internationale zenders.
Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: großes Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, komfortables Bett, Federbett, Internet und Flachbild-TV mit den besten internationalen Sendern.

De Kornkammer-bar heeft een aantrekkelijk modern design en biedt u de juiste sfeer om te ontspannen.
Die Bar " Kornkammer" empfängt Sie in modernem Design und bietet das richtige Ambiente für entspannte Stunden.