Traduction de «dit ontspannen 4-sterren » (Néerlandais → Allemand) :

De 14 Sterren ligt pal naast de duinen van Texel en op slechts 3 km van het Noordzeestrand. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das De 14 Sterren liegt direkt neben den Dünen von Texel sowie nur 3 km vom Strand der Nordsee entfernt und bietet geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

In de directe omgeving van De 14 Sterren zijn er genoeg wandel- en fietsmogelijkheden.
Genießen Sie außerdem Wanderungen oder Radfahrten in der direkten Umgebung des De 14 Sterren.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum, zwemmen in het grote buitenzwembad of ontspannen met een massage in de ESPA, die 5 sterren heeft.
Ein Fitnessstudio, ein Hauptpool im Freien und Massagen im 5-Sterne-ESPA tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

Het 5-sterren Radisson Blu Paradise Resort Spa ligt in Adler aan de Zwarte Zeekust en biedt tal van faciliteiten voor een ontspannen verblijf.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Hotel Radisson Blu Paradise Resort Spa in Adler bietet Ihnen eine Reihe von Einrichtungen, die für einen erholsamen Aufenthalt sorgen.

Het openluchtterras heeft ligstoelen waar u kunt ontspannen of van waar u 's nachts kunt kijken naar de sterren.
Die Terrasse im Freien erwartet Sie mit Liegen, auf denen Sie entspannen oder nachts die Sterne bestaunen können.

Er bevindt zich buiten de tenten een ruimte waar u kunt ontspannen en 's nachts sterren kunt kijken.
Im gemütlichen Ruhebereich vor dem Zelt können Sie nachts die Sterne beobachten.

Als gast van dit 4-sterren hotel, wordt u uitgenodigd om te ontspannen in de spa, waar een sauna, Schotse douches, massages, en een fitnessruimte aanwezig zijn en waar schoonheidsbehandelingen worden aangeboden.
Während Ihres Aufenthaltes in diesem 4-Sterne-Hotel können Sie im Spa entspannen, in dem Sie eine Sauna, schottische Duschen, Massagen, ein Fitnessbereich und Schönheitsanwendungen erwarten.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel am Ufer des Madinat Makadi wird vom erstklassigen Golfplatz Makadi umgeben.

Het 4-sterren Hotel Casale del Murgese Country Resort heeft een grote tuin en een verfijnd zwembad, en biedt een rustig en ontspannen verblijf op het platteland van Puglia.
Das 4-Sterne-Hotel Casale del Murgese Country Resort bietet Ihnen einen weitläufigen Garten, einen raffinierten Poolbereich und einen erholsamen Aufenthalt in der Region Apulien.

Het Swiss Inn Pyramids Golf Resort heeft 5 sterren en ligt in een populaire woonwijk van Caïro. Hier is open ruimte op een unieke manier in combinatie gebracht met gezondheid en luxe voor een ontspannen en verkwikkende ervaring.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel von Kairo und besticht durch seine einzigartige Kombination aus viel Raum, Wellnesseinrichtungen und Luxus.