Traduction de «stenen muren ijzeren bedden en plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Alexandra heeft een centrale ligging in Hydra-Stad en ligt slechts 100 meter van de haven. Het beschikt over stenen muren, ijzeren bedden en plafonds met balken.
In zentraler Lage in der Stadt Hydra und nur 100 m vom Hafen entfernt heißt Sie das traditionell erbaute Guesthouse Alexandra mit Steinmauern, schmiedeeisernen Betten und Holzbalkendecken willkommen.

Alle studio's en appartementen van het Lito zijn voorzien van airconditioning, stenen muren, ijzeren bedden en een keuken met een oven, een koelkast en een eethoek.
Die mit Steinmauern und Eisenbetten ausgestatteten, klimatisierten Studios und Apartments im Lito umfassen eine Küche mit einem Backofen, einem Kühlschrank und einer Essecke.

De kamers in het Athena zijn voorzien van stenen details, ijzeren bedden en airconditioning, en hebben elk een haardroger, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een koelkastje.
Die klimatisierten Zimmer im Athena, die durch ihre Details aus Stein und ihre schmiedeeisernen Betten bestechen, erwarten Sie mit einem Haartrockner, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem kleinen Kühlschrank.

Het biedt stijlvolle appartementen en-suites ingericht met natuurstenen muren, ijzeren bedden, antiek meubilair en designaccessoires.
Steinmauern, schmiedeeiserne Betten sowie Möbel und Designelemente im antiken Stil gehören zu den markanten Elementen der Einrichtung.

Het hotel beschikt over romantische kamers met lichte muren, ijzeren bedden en houten vloeren.
Freuen Sie sich auf romantische Zimmer mit hellen Wänden, schmiedeeisernen Betten und Holzboden.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

De kamers van het Mystras zijn voorzien van stenen muren, smeedijzeren bedden en een uitzicht op de bergen, de omgeving of op de binnenplaats.
Die Zimmer mit Blick auf den Berg, die Umgebung oder den Innenhof verfügen über Steinwände und schmiedeeiserne Betten.

De rustieke kamers hebben stenen muren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind im veredelten Landhausstil mit unverputzten Steinwänden, Holzmöbeln und freiliegenden Holzbalkendecken eingerichtet.

Alle appartementen zijn gevestigd in een omgebouwde wijnkelder, met onbewerkte stenen muren en traditionele terracotta-plafonds.
Jedes Apartment ist in einem umgebauten Weinkeller untergebracht und besitzt unverputzte Steinmauern oder traditionelle Terrakottadecken.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Miniature zijn voorzien van originele stenen muren en een hoog plafond.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Miniature verfügen über originale Steinwände und hohe Decken.