Traduction de «stenen gebouwen die kenmerkend » (Néerlandais → Allemand) :

In Alberobello kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Trulli, de stenen gebouwen die kenmerkend zijn voor deze regio.
Hier bietet sich ein Besuch der berühmten Trulli an, der für diese Region typischen Rundhäuser aus Stein.

Trulli zijn historische stenen gebouwen die kenmerkend zijn voor dit deel van Italië.
Trulli sind für diesen Teil Italiens typische, historische Steinrundbauten.

Het Trulli e Puglia Resort biedt unieke accommodatie in de traditionele stenen gebouwen, kenmerkend voor Alberobello.
Das Trulli e Puglia Resort bietet einzigartige Unterkünfte in traditionellen Steinhäusern, die typisch für Alberobello sind.

Na een heerlijk ontbijtbuffet kunt u op verkenningstocht in Stolberg met zijn prachtig gerestaureerde stenen gebouwen, middeleeuwse kasteel en stijlvolle Kupferhof-gebouwen.
Nach einem köstlichen Frühstück erkunden Sie Stolberg mit seinen liebevoll restaurierten Gebäuden, der mittelalterlichen Burg und dem Kupferhof.

Sotto le Cummerse is gevestigd in karakteristieke natuurstenen gebouwen die kenmerkend zijn voor Locorotondo en biedt kamers en-suites met eigen kookgelegenheid.
Das Sotto le Cummerse begrüßt Sie mit Zimmern und Suiten zur Selbstverpflegung in charakteristischen, für Locorotondo typischen Steingebäuden.

Het Sant'Elia heeft een eigen kapel en een aantal " trulli" , stenen woningen die kenmerkend zijn voor Puglia.
Das Sant'Elia erwartet Sie mit einer eigenen Kapelle und verfügt über eine Reihe von Trulli, typische Steinhäuser für die Region Apulien.

Deze stenen huisjes zijn kenmerkend voor de regio Apulië. Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder de lokale kaassoorten Burrata en Caciocavallo, en jam met gebak en zoete deegwaren.
Es beinhaltet süße und herzhafte Speisen, darunter lokale Produkte wie Burrata und Caciocavallokäse, sowie Marmeladen mit Kuchen und Gebäck.

Grand Hotel Olimpo wordt omgeven door typisch Trullische, landelijke stenen gebouwen die u alleen vindt in Apulië.
Das Grand Hotel Olimpo ist von Trulli, den für Apulien so typischen Rundhäusern aus Stein, umgeben.

Hotel Oca Rio Pambre bestaat uit een hoofdgebouw en 2 ronde stenen gebouwen met rieten daken.
Das Oca Rio Pambre besteht aus einem Hauptgebäude und 2 runden Steingebäuden mit Strohdächern.

De meeste accommodaties zijn in traditionele Apulische Trulli's, en andere in stenen gebouwen.
Die meisten befinden sich in traditionellen apulischen Trullis, während andere in Steingebäuden liegen.