Vertaling van "stenen gebouw omgeven " (Nederlands → Duits) :

La Torretta, dat 'torentje' betekent, is een elegant stenen gebouw, omgeven door groen voor een rustig en ontspannen verblijf.
Das Hotel La Torretta - zu deutsch: das Türmchen - empfängt Sie als ein elegantes Steingebäude in grüner und entspannter Umgebung.

Agriturismo Casa Fibianello is een historisch stenen gebouw met 2 barbecues. Het wordt omgeven door het ongerepte landschap van Maremma.
Umgeben von der unberührten Landschaft der Maremma erwartet Sie das Agriturismo Casa Fibianello in einem historischen Steinhaus mit 2 Grillplätzen.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

Brennerei Haselberg wordt omgeven door prachtige meren en bossen in de landelijke omgeving van Brandenburg. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in een rustiek stenen gebouw van een voormalige schnapsdistilleerderij.
Die Brennerei Haselberg erwartet Sie zwischen Seen und Wäldern in Brandenburg. Sie bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in einer in Feldsteinbauweise errichteten ehemaligen Schnapsbrennerei.

Elk appartement bevindt zich in een stenen gebouw en wordt omgeven door de natuur. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers, een badkamer met een douche, een woonruimte met een slaapbank en een eethoek, en een keuken uitgerust met een oven, een magnetron en een koelkast.
Jedes Apartment befindet sich in einem Steinhaus mitten in der Natur und verfügt über 1 oder 2 Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Essbereich sowie eine Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit voormalige huis van een weginspecteur heeft dikke, stenen muren. Het gebouw wordt omgeven door het Parco dei Promontori en beschikt over een hot tub en een sauna.
Umgeben wird das Gebäude vom Parco dei Promontori.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Das La Vía Mezquita ist umgeben von Orangenbäumen und besitzt ursprüngliche Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Türrahmen aus Holz und farbenfrohe Fliesenböden.