Traduction de «stenen gebouw dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit karakteristieke stenen gebouw dateert uit de 19e eeuw en heeft een eigen tuin.
Dieses charakteristische Steingebäude stammt aus den 1800er Jahren und verfügt über einen privaten Garten.

Het indrukwekkende stenen gebouw dateert uit de 16e eeuw en heeft veel originele kenmerken, zoals muurschilderingen en houten plafonds.
Das beeindruckende Steingebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert und viele ursprüngliche Elemente, wie Wandmalereien und Holzdecken sind erhalten.

Het gebouw dateert uit de 17e eeuw en de kamers hebben stenen muren.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Zimmern mit Steinwänden.

Finca Barcelona ligt op slechts 1 km van het treinstation Bunyola. Het is een mooie, opvallende villa, gevestigd in een charmant stenen gebouw dat dateert uit het jaar 1900.
Die wunderschöne, beeindruckende Finca Barcelona, ein reizvolles Steingebäude aus dem Jahr 1900, begrüßt Sie nur 1 km vom Bahnhof Bunyola entfernt.

Het gebouw dateert uit de 19e eeuw en biedt rustieke kamers en appartementen met originele stenen muren en houten balkenplafonds.
In dem um 1800 errichteten Gebäude erwarten Sie rustikale Zimmer und Apartments mit Holzbalkendecken und freigelegten Steinwänden.

Het Casa9 Hôtel beschikt over een buitenzwembad en is gevestigd in een traditioneel Catalaans stenen gebouw dat dateert uit de 11e en 15e eeuw.
Mit einem Außenpool erwartet Sie dieses Hotel in einem traditionell katalanischen Steingebäude aus dem 11. und 15. Jahrhundert.

Deze gerenoveerde accommodatie is gevestigd in een volledig stenen gebouw. Het beschikt over een terras, een gemeenschappelijke lounge, en biedt rustieke kamers met uitzicht op een plein dat dateert uit de Byzantijnse tijd.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, eine Gemeinschaftslounge und Zimmer im Landhausstil mit Blick auf den Platz aus der byzantinischen Zeit.

Dit landelijke pension is gevestigd in een stenen gebouw dat dateert uit 1935. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Dieses Landgasthaus befindet sich in einem Steinhaus aus dem Jahre 1935 und bietet kostenfreies WLAN.

L'Echoppe des Bouilles is een typisch stenen huis dat dateert uit 1860 en is gerenoveerd in 2013. Het beschikt over elegante kamers en gratis WiFi in het hele gebouw, op slechts 1,5 km van een gemeentelijk zwembad.
Das L'Echoppe des Bouilles befindet sich in einem typischen Steinhaus aus dem Jahr 1860 und wurde im Jahr 2013 renoviert. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit hotel is gevestigd in een met zorg omgebouwd, antiek stenen en leistenen gebouw. Het dateert uit het begin van de vorige eeuw.
Das Gebäude aus Stein und Schiefer vom Anfang des letzten Jahrhunderts wurde mit Sorgfalt zu einem Hotel umgestaltet.