Traduction de «stenen bungalows die verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ondergebracht in stenen bungalows die verspreid liggen over het resort.
Die Zimmer sind in gemauerten Bungalows untergebracht, die auf der gesamten Anlage verteilt liegen.

De bungalows liggen verspreid in weelderige exotische tuinen en worden omgeven door tropische bloemen en schaduwrijke palmen. Er is een zwembad met een aangrenzend zonneterras.
Die Bungalows stehen inmitten eines üppigen Gartens. Sie sind von tropischen Blumen, schattenspendenden Palmen und einem Pool mit angrenzender Sonnenterrasse umgeben.

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.

De bungalows liggen verspreid over het terrein en hebben een veranda of een tuin en een woonkamer.
Die auf dem Gelände verteilten Bungalows sind mit einer Veranda oder einem Garten und einem Wohnzimmer ausgestattet.

De houten bungalows liggen verspreid over de heuvel en bieden u een rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Holzbungalows liegen auf einem Hügel verstreut, von dort aus genießen Sie einen direkten Blick auf die Ägäis.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Das Navutu Stars Resort ist das einzige Boutique-Resort auf der abgeschiedenen Insel Yaqeta mit nur 9 Strandbungalows entlang der 3 unberührten, weißen Sandstrände.

De zelfstandige bungalows staan verspreid rondom het zwembad.
Die separaten Bungalows im Mission Beach Eco Village liegen um den Poolbereich.

De houten bungalows staan ​​verspreid over het uitgestrekte terrein en beschikken over een kitchenette, een flatscreen-tv en 2 badkamers.
Die Holzbungalows befinden sich auf dem weitläufigen Gelände verstreut und verfügen über eine Küchenzeile, einen Flachbild-TV sowie 2 Bäder.

Het Ippotur Medieval Resort ligt in een dennenbos met uitzicht op de zee (4,5 km) en biedt 32 volledig uitgeruste stenen bungalows, verdeeld over 2 verdiepingen.
Mit Blick auf das 4,5 km entfernte Meer empfängt Sie das Ippotur Medieval Resort. Die 32 voll ausgestatteten Steinbungalows liegen auf 2 Etagen und bieten jeweils Platz für bis zu 4 Personen.

De witgekalkte bungalows en-suites bieden terrassen met uitzicht op zee, welke verspreid liggen temidden van prachtige tuinen.
Erfrischungen gibt es an der Strandbar. Verteilt inmitten schöner Gärten erwarten Sie weiß getünchte Bungalows und Suiten mit Terrassen mit Meerblick.