Traduction de «heuvel en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De houten bungalows liggen verspreid over de heuvel en bieden u een rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Holzbungalows liegen auf einem Hügel verstreut, von dort aus genießen Sie einen direkten Blick auf die Ägäis.

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Die von Palmen und Bergen umgebenen Holzbungalows erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit seitlichem oder direktem Meerblick.

De bungalows zijn gelegen op een heuvel en bieden uitzicht op zee.
Die Bungalows liegen auf einem Hügel und bieten Meerblick.

De meeste kamers van Sultan Cave Suites zijn uitgehouwen in de heuvel en bieden daardoor rust en koelte.
Die meisten der Zimmer im Sultan Cave Suites befinden sich im Berg, sodass Sie angenehme Temperaturen und Ruhe erwarten.

Deze afgelegen villa's liggen hoog op een heuvel en bieden vanuit elke kamer in het huis uitzicht op Elounda en de Egeïsche Zee.
Diese abgelegenen Villen hoch oben am Hang bieten Ihnen Zimmer mit Blick auf Elounda und das Ägäische Meer.

Mercure Teda Dalian ligt op een heuvel en de kamers bieden een prachtig uitzicht op de heuvels van de stad.
Das am Hang gelegene Mercure Teda Dalian verfügt über Zimmer mit einem schönen Blick auf die Hügel der Stadt.

Deze gezellige studio's bieden een ontspannend thuis ver van huis. De door een familie gerunde Ventura Rooms liggen op een heuvel in Lassi en bieden een adembenemend uitzicht over de Ionische Zee. Er is gratis eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Lassi und bietet einen atemberaubenden Blick über das Ionische Meer. Die familiengeführten Studios mit freundlicher Atmosphäre eignen sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

Sommige kamers van de accommodatie bieden uitzicht op Giewont, andere bieden uitzicht op de heuvels van Gubałówka of de straat Krupówki.
Von einigen Zimmern der Unterkunft blicken Sie auf den Berg Giewont, während andere auf den Berghang Gubałówka oder die Krupówki Straße blicken.

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf einem Hügel oberhalb von Višnjan das Hotel Villas Barat. Freuen Sie sich auf großzügige, luxuriöse Unterkünfte mit Außenpool oder Whirlpool.

Sommige kamers bieden een fantastisch uitzicht op het meer of de heuvels van Connemara.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen fantastischen Blick auf den See oder die Hügel der Region Connemara.