Vertaling van "stelt u goed in " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het charmante, landelijk stadje Chiclana. Het hotel heeft een traditionele stijl en stelt u goed in staat om de eeuwenoude witte dorpjes en mooie stranden in dit deel van Andalusië te verkennen.
In dem charmanten, ländlichen Ort Chiclana empfiehlt sich das Hotel im traditionellen Stil als Ausgangspunkt, um die weißen Dörfer und herrlichen Strände Andalusiens zu erkunden.

Gasten kunnen parkeren op de openbare parkeerplaatsen in de buurt en het hotel stelt een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar.
Öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe.

Het hotel stelt ook een computer met internetverbinding ter beschikking en biedt privéparkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt zudem über einen Gästecomputer mit Internetzugang sowie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Het hostel stelt gratis een keuken en een aantal computers met internet beschikbaar.
Besonders beliebt sind die Grillgerichte des Abendbuffets. Eine Küche und mehrere Computer mit Internetzugang stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, hilft Ihnen das freundliche Personal gerne mit ausführlichen Tipps oder der Buchung von Ausflügen.

Lunch en diner zijn mogelijk op verzoek, als u het pension van tevoren op de hoogte stelt.
Nach Vorbestellung werden Ihnen gern Mittag- oder Abendessen serviert.

Natural Wood Villa heeft een tuin met een speeltuin voor de kinderen en stelt barbecuefaciliteiten ter beschikking voor de gasten.
Darüber hinaus bietet die Natural Wood Villa einen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grillbereich, den Sie gerne nutzen können.

De metrohalte Munthof ligt recht tegenover het hotel en stelt gasten in staat om eenvoudig de rest van Brussel te verkennen.
Die U-Bahn-Haltestelle Munthof liegt direkt vor dem Hotel und bietet Ihnen so eine bequeme Möglichkeit, ganz Brüssel zu erkunden.

Uw reservering stelt u in staat om gratis gebruik te maken van het openbaar vervoer.
Als Gäste des Hauses nutzen Sie kostenlos die öffentlichen Verkehrsmittel.

De accommodatie stelt ook toeristische informatie, een conferentiezaal en een wisselkantoor ter beschikking.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Tourenschalter, die Konferenzeinrichtungen und ein Geldwechselservice.