Traduction de «steigenberger hotel stadt hamburg hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers van het Steigenberger Hotel Stadt Hamburg hebben alle moderne voorzieningen en bieden uitzicht op het historische marktplein.
Manche Zimmer im Steigenberger Hotel Stadt Hamburg bestechen durch den Blick auf den historischen Marktplatz. Zudem warten alle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten auf.

In het Clubrestaurant Restaurant Treudelberg, en Restaurant Szenario van het Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg worden internationale gerechten geserveerd.
Im Clubrestaurant, im Restaurant Treudelberg und im Restaurant Szenario des Hotel Treudelberg genießen Sie internationale Küche.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Naturschutzgebiet Alstertal neben dem Golfclub Treudelberg und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich, eine private Golfanlage und 4 Restaurants.

Hotel Stadt Hamburg wordt beheerd door een familie en ligt in Westerland, op het Noordzee-eiland Sylt.
In Westerland auf der Nordseeinsel Sylt heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen.

In de lichte bistro en in het exclusieve restaurant van Hotel Stadt Hamburg wordt een selectie Noord-Duitse en mediterrane gerechten geserveerd.
Lassen Sie sich im hellen Bistro oder im exklusiven Restaurant des Stadt Hamburg mit einer Auswahl norddeutscher und mediterraner Gerichte verwöhnen.

Hotel Stadt Hamburg ligt naast het Westerland Casino en op 300 meter van het strand van Sylt.
Das Stadt Hotel Hamburg befindet sich gleich neben dem Casino Westerland und den herrlichen Sylter Strand erreichen Sie nach 300 m.

Hotel Stadt Hamburg ligt op minder dan 10 minuten lopen van het pittoreske oude centrum.
Das Hotel Stadt Hamburg liegt einen nur 10-minütigen Spaziergang von der malerischen Altstadt entfernt.

Het ligt in het historische kuuroord Bad Salzuflen, op 500 meter van de spatuinen. De kamers van Hotel Stadt Hamburg beschikken ook over een televisie en gratis razendsnel internet.
Sie wohnen in der historischen Kurstadt Bad Salzuflen in nur 500 m Entfernung vom Kurpark. Die Zimmer im Hotel Stadt Hamburg sind mit TV und einem kostenfreien Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Hotel Stadt Hamburg heet u graag welkom in de ruime, lichte kamers.
Das Hotel Stadt Hamburg begrüßt Sie in geräumigen, hell gestalteten Zimmern.

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Das Hotel Stadt Hamburg begrüßt Sie mit hübscher Fassade direkt neben dem Hafen in Heiligenhafen und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit Tee, Kaffee und Säften.