Traduction de «steenworp afstand vindt u gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Op een steenworp afstand vindt u gezellige pubs en restaurants.
Lebhafte Kneipen und Restaurants liegen gleich um die Ecke.

Op slechts een steenworp afstand vindt ook u een ruime keuze aan gezellige bars, restaurants en cafés.
Zahlreiche angesagte Bars, Restaurants und Cafés liegen nur wenige Schritte entfernt.

Victoria's Mansion Guest House ligt in een rustige en schaduwrijke straat. Op slechts een steenworp afstand vindt u het openbaar vervoer en de bedrijvigheid van het centrum van Toronto. Dit pension heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Diese Pension erwartet Sie in einer ruhigen Allee, nur wenige Schritte von den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem regen Leben von Torontos Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Viele Restaurants, Bars und Geschäfte sind nur wenige Schritte entfernt, während die bekannten Kiesstrände der Makarska Riviera in der Nähe liegen, der nächste ist nur 100 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 300 meter afstand en op slechts een steenworp afstand vindt u winkels, bars en bakkerijen.
Das nächste Restaurant erreichen Sie vom Hotel aus nach 300 m und Geschäfte, Bars und Bäckereien liegen nur wenige Schritte entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand, en op een steenworp afstand vindt u een supermarkt.
Das nächste Restaurant ist 20 m entfernt und ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

Op slechts een steenworp afstand vindt u een levensmiddelenwinkel en een restaurant, en er is een cafébar op slechts 100 meter afstand van Nevia Apartment.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant sind nur wenige Schritte entfernt. Eine Café-Bar wartet in 100 m Entfernung vom Apartment Nevia auf Ihren Besuch.

Bij het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Suites Charleston-Historic District bevindt u zich naast de City Market en op slechts een steenworp afstand van de gezellige winkels van King Street.
Im DoubleTree Suites by Hilton Hotel and Suites Charleston-Historic District wohnen Sie am City Market nur wenige Schritte von den reizvollen Geschäften an der King Street entfernt.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het kiezelstrand en de Brighton Pier, en op een steenworp afstand van de gezellige winkels, bars en restaurants.
Das Hotel ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Kieselstrand und Brighton Pier entfernt. Die belebten Geschäfte, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach wenigen Metern.

Het Kamana Hotel ligt in het historische centrum van Lima, op slechts een steenworp afstand van de gezellige restaurants en winkels van De La Union Street.
Das im historischen Zentrum von Lima gelegene Kamana Hotel befindet sich nur 1 Block entfernt von den quirligen Restaurants und Geschäften auf dem Boulevard Jiron de la Union.