Traduction de «steenworp afstand van viale regina » (Néerlandais → Allemand) :

Van al deze faciliteiten kunt u gratis gebruikmaken. De Eurogarden Residence ligt op slechts een steenworp afstand van Viale Regina Elena en vlak bij een openbaar strand.
Diese Freizeitangebote sind bereits im Preis enthalten. Von der Eurogarden Residence sind es nur wenige Schritte bis zur Promenade Viale Regina Elena.

De gratis ski- en wandelbus stopt op slechts een steenworp afstand van Haus Regina.
Der kostenlose Ski- und Wanderbus hält nur ein paar Schritte vom Haus Regina entfernt.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van Viale Trastevere, dat uitstekende tram- en busverbindingen biedt.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte von der Viale Trastevere mit einer exzellenten Straßenbahn- und Busanbindung entfernt.

Op slechts een steenworp afstand van het Salve Regina vindt u een supermarkt.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur wenige Meter vom Salve Regina entfernt.

Het Giovanna Regina Hotel is zeer rustig en direct aan de kust gelegen, op een steenworp afstand van het centrum van Gabicce Mare.
Das sehr ruhig gelegene Giovanna Regina Hotel begrüßt Sie direkt am Meer, nur wenige Schritte vom Zentrum von Gabicce Mare entfernt.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Mit seiner Lage direkt an der charmanten von Bäumen gesäumten Viale Vespucci liegt das Hotel Milano Ile De France, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.

Het hotel is voorzien van alle gemakken die een aangename strandvakantie garanderen. Op een steenworp afstand van het hotel op de Viale Carducci vindt u een bank, apotheek, mini-markt, kiosk en, belangrijker nog, het prachtige zandstrand.
Das Hotel ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen Urlaub am Meer zu gewährleisten. An der Viale Carducci, die nur wenige Schritte vom Hotel entfernt liegt, finden Sie eine Bank, eine Apotheke, einen Minimarkt und einen Kiosk. Die Unterkunft liegt unweit des wunderschönen Sandstrands, auf den Sie von den Hotelzimmern blicken.

Hotel Roma ligt in de buurt van de tennisbanen, in een grote, groene tuin met uitzicht op de zee. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde en centrale winkelstraat Viale Ceccarini, in het centrum van Riccione.
Nur wenige Schritte von der berühmten Viale Ceccarini im Zentrum von Riccione entfernt begrüßt Sie das Hotel Roma inmitten eines großen, grünen Gartens mit Meerblick.

Hotel Tiberius ligt in de wijk Marina Centro in Rimini, op slechts 200 meter van het eigen strand en op een steenworp afstand van de levendige wijk Viale Vespucci.
Das Hotel Tiberius befindet sich im Stadtteil Marina Centro von Rimini, nur 200 m von seinem eigenen Strand und wenige Schritte von der belebten Viale Vespucci entfernt.