Traduction de «steenworp afstand van vele wandelpaden en langlaufroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Meierhof ligt op slechts een steenworp afstand van vele wandelpaden en langlaufroutes.
Nur wenige Schritte trennen Sie im Hotel Meierhof von zahlreichen Wanderwegen und Langlauf-Loipen.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Bij het Hampton Inn Waldorf verblijft u op een steenworp afstand van schilderachtige wandelpaden en voortreffelijke fietspaden.
In der Umgebung des Hampton Inn Waldorf finden Sie malerische Wanderwege und ausgezeichnete Radwege.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side wordt omgeven door rustige bossen en de bergen van Nikko. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en bevindt zich op een steenworp afstand van diverse wandelpaden.
Das Nikko Park Lodge Mountain Side begrüßt Sie inmitten der ruhigen Wälder und Berge rund um Nikko nur wenige Schritte von Wanderwegen entfernt mit gemütlichen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Curry Village biedt u rustieke accommodatie op steenworp afstand van vele recreatiemogelijkheden.
Im Curry Village wohnen Sie in rustikalem Ambiente nicht weit von vielen Freizeitmöglichkeiten entfernt.

Dit 3-sterren hotel ligt halverwege tussen Amalfi en Positano en biedt een centrale locatie op een steenworp afstand van vele restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie auf halbem Weg zwischen Amalfi und Positano nur wenige Meter von vielen Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten entfernt.

De accommodatie ligt op slechts een steenworp afstand van vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Es liegt nur wenige Meter von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsangeboten entfernt.

Het pension ligt op slechts een steenworp afstand van vele restaurants en bars.
Die Pension befindet sich nur wenige Schritte von vielen Restaurants und Bars entfernt.

Het Vered Hagalil ligt op steenworp afstand van vele bezienswaardigheden, zoals Tiberias, het Meer van Galilea, de stad Rosh Pina en Safed.
Das Vered Hagalil ist nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten wie Tiberias, dem See Genezareth, der Stadt Rosh Pina und Safed entfernt.

Het Grande-Allée Hôtel et Suites ligt op slechts een steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Das Grande Allee Hotel and Suites liegt nur wenige Schritte von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt.