Traduction de «steenworp afstand van talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op steenworp afstand van talloze belangrijke bezienswaardigheden en instellingen.
Zahlreiche bedeutende Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen befinden sich nur wenige Schritte entfernt.

De Parador Margarita ligt op steenworp afstand van talloze musea, winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants.
Freuen Sie sich auf verschiedene Annehmlichkeiten. Das Parador Margarita liegt nur wenige Schritte von verschiedenen Museen, Geschäften, dem Nachtleben und Restaurants entfernt.

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Die Riga Boutique Apartments wurden im Jahr 2009 komplett renoviert und befinden sich im beliebtesten Einkaufsviertel von Riga, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von zahlreichen gehobenen Restaurants.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u de talloze eet- en uitgaansgelegenheden van Club Street.
Vom Hotel erreichen Sie nach nur wenigen Schritten die Club Street mit zahlreichen Restaurants und Nachtclubs.

Op een steenworp afstand van de BB ligt het Praça do Duque de Saldanha, een plein met talloze winkelmogelijkheden en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Der Platz Duque de Saldanha, an dem sich das BB befindet, bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Als u in het Parkhotel Den Haag verblijft, ligt de bruisende stad aan uw voeten. Op steenworp afstand vindt u haute couture, antiek, cultuur en talloze goede restaurants.
In der unmittelbaren Umgebung des Parkhotels Den Haag erwarten Sie edle Haute-Couture-Boutiquen, Antiquitätenläden, kulturelle Angebote sowie zahlreiche gehobene Restaurants.

Op steenworp afstand van het hotel zijn talloze cafés en restaurants.
In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie zahlreichen Cafés und Restaurants.

Het Miramar Beach Restaurant bevindt zich op slechts een steenworp afstand en biedt een verscheidenheid aan vis, schelp- en schaaldieren en talloze cocktails.
Das Miramar Beach Restaurant mit einer großen Auswahl an Meeresfrüchten und einer Vielzahl an Cocktails ist nur wenige Schritte entfernt.

Er zijn talloze winkels, cafés en restaurants op steenworp afstand van het hotel.
Zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants laden nur wenige Schritte vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Op een steenworp afstand vind u een traditionele bakkerij en op slechts 100 meter van het Vila Vita bevinden zich talloze restaurants, bars en winkels.
Von einer traditionellen Bäckerei trennen Sie nur ein paar Schritte.