Vertaling van "hotel zijn talloze " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel worden talloze Europese, Litouwse en Karaim gerechten en diverse dranken aangeboden.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine Auswahl an europäischen, litauischen und karaimischen Gerichten, sowie eine Auswahl an Getränken.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel zijn talloze restaurants, winkels en supermarkten te vinden.
Zahlreiche Restaurants, Geschäfte sowie Supermärkte befinden sich nicht weiter als 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Het hotel organiseert talloze sporten en activiteiten, bijvoorbeeld wandelen, yoga- en zwemlessen. In de buurt is het dorp Vila Nova da Praia gevestigd, met gezellige bars en restaurants.
Im nahegelegenen Dorf Vila Nova da Praia warten mehrere lebhafte Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

U wandelt in nog geen 3 minuten van het hotel naar talloze cafés en restaurants.
Zahlreiche Cafés und Restaurants finden Sie 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

In nog geen 3 minuten loopt u van het hotel naar talloze lokale restaurants.
Mehrere Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 3 Minuten zu Fuß.

De gunstige ligging van het hotel biedt talloze mogelijkheden voor excursies.
Die günstige Lage des Hotels bietet zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.

Bovendien kunt u ook in de bar en het café genieten van gastronomische gerechten. Het hotel biedt talloze voorzieningen: 24-uursroomservice, vergader- en banketfaciliteiten, een wasservice, een parkeerservice, verschillende nationale en internationale kranten, vervoer naar de luchthaven (op verzoek en tegen een toeslag), hulp bij het aanvragen van een visum, een businesscentrum en een cadeauwinkel.
Ihrem weiteren Komfort im Hotel dienen ein 24-Stunden-Zimmerservice, Konferenz- und Banketteinrichtungen, ein Wäsche- und Reinigungsservice, eine Auswahl an regionalen und internationalen Zeitungen, auf Anfrage ein kostenpflichtiger Flughafentransfer, Hilfe bei der Visabeantragung, ein Businesscenter und ein Geschenkeladen.

U wandelt in nog geen 5 minuten van het hotel naar talloze bars en restaurants.
Viele Bars und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Restaurant Thyme van dit Premier Inn-hotel serveert talloze klassieke en moderne maaltijden en een kindermenu.
Das Restaurant Thyme in diesem Premier Inn serviert eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten sowie Snacks den ganzen Tag über.

Pavilion Marina Talise, het sport- en recreatiecomplex van het hotel, biedt talloze faciliteiten waaronder tennisbanen, een PADI-gecertificeerde duikschool, een ultramoderne fitnessruimte, aerobicslessen en een full-service spa.
Zu den Einrichtungen des hoteleigenen Pavilion Marina Talise gehören Tennisplätze, ein PADI-zertifiziertes Tauchzentrum, ein hochmoderner Fitnessraum, Aerobic-Kurse und ein Spa mit Personal.