Traduction de «steenworp afstand van pubs » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier op een steenworp afstand van pubs en restaurants.
Ein Pub und ein Restaurant warten direkt um die Ecke auf Sie.

De Kazinczy-straat is wereldberoemd vanwege de 'ruin pubs'. De karakteristieke ruin pub Szimpla Kert ligt op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Die für ihre Ruinenkneipen weltweit bekannte Kazinczy-Straße mit dem Szimpla Kert ist nur wenige Schritte vom Gebäude entfernt.

Op een steenworp afstand vindt u gezellige pubs en restaurants.
Lebhafte Kneipen und Restaurants liegen gleich um die Ecke.

Op steenworp afstand ligt de belangrijkste winkelstraat waar u souvenirs kunt kopen en waar u skiverhuur, pubs en restaurants vindt.
Gleich um die Ecke finden Sie die Haupteinkaufsstraße mit Souvenirläden, einem Skiverleih, Kneipen und Restaurants.

Het 7 Cross Street ligt in het hart van het stadscentrum, op een steenworp afstand van restaurants, winkels en pubs.
Das 7 Cross Street befindet sich im Herzen des Stadtzentrums, nur ein paar Schritte von Restaurants, Geschäften und Pubs entfernt.

De Nevizade-straat met zijn vele bars, pubs, meyhanes (Turkse tavernes) en restaurants ligt op slechts een steenworp afstand.
Die Nevizade-Straße liegt nur wenige Schritte entfernt. Sie lockt mit zahlreichen Bars, Pubs, Meyhanes (Türkische Tavernen) und Restaurants mit Innen- und Außenbereichen.

Het Malibu Beach Resort ligt op een steenworp afstand van het zandstrand van Chaweng en op 1 km van de Reggae Pub en het Thaise boksstadion.
Nur Schritte trennen das Resort Malibu Beach vom Sandstrand in Chaweng.

Op een steenworp afstand van het hotel is een verscheidenheid aan restaurants, cafés en pubs.
Verschiedene Restaurants, Cafés und Pubs laden nur wenige Schritte entfernt zu einem Besuch ein.

De beroemde Baghdad Street met zijn warenhuizen, elegante winkels, restaurants met een internationale en lokale keuken, pubs en cafés bevindt zich op slechts een steenworp afstand.
Die berühmte Straße Bağdat Caddesi mit ihren Kaufhäusern, stilvollen Geschäften, Restaurants mit internationaler und regionaler Küche, Kneipen und Cafés befindet sich nur ein paar Schritte entfernt.

Dit hotel ligt op steenworp afstand van de winkels, een pub en een Cornish theesalon.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte von Geschäften, einem Pub und einer für Cornwall typischen Teestube entfernt.