Traduction de «steenworp afstand van populaire winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een ideale locatie aan Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van populaire winkelcentra zoals Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 en Central Chidlom die via de BTS-stadsmetro te bereiken zijn.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage in der Sukhumvit Road u. ist nur wenige Schritte von Bangkoks schönen Einkaufszentren Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 u. Central Chidlom entfernt, die Sie alle von der BTS-Skytrain-Station vor dem Hotel erreichen.

Rawda Hotel Bakirkoy is centraal gelegen in de levendige wijk Bakirkoy, op slechts een steenworp afstand van de winkelcentra Capactiy en Carousel.
Im Zentrum des beliebten Viertels Bakirkoy begrüßt Sie das Rawda Hotel Bakirkoy nur wenige Schritte von den Einkaufszentren Capactiy und Carousel entfernt.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de winkelcentra A. Venue en Century City, en biedt ook pendeldienst naar het winkelcentrum Glorietta dat zich op 20 minuten rijden van het hotel bevindt.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Einkaufszentren A. Venue und Century City entfernt und bietet Ihnen einen Shuttleservice zum 20 Fahrminuten entfernten Einkaufszentrum Glorietta.

De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de winkelcentra Santa Fe en Oviedo, het businesscentrum Edificio Forum en het Hard Rock Café Medellin.
Die Einkaufszentren Santafé und Oviedo, das Geschäftszentrum Edificio Forum und das Hard Rock Café Medellín erreichen Sie nach wenigen Minuten von der Unterkunft.

Het Best Western Mayfair Suites bevindt zich op 1,5 km afstand van populaire winkelcentra, waaronder Siam Paragon, de Central World Mall en de MBK Shopping Mall.
Im Best Western Mayfair Suites wohnen Sie 1,5 km von den beliebten Einkaufszentren Siam Paragon, Central World Mall und der MBK Shopping Mall entfernt.

Het Starhotels Ritz in Milaan ligt op slechts 300 meter van het metrostation Lima, op een steenworp afstand van populaire winkels aan de Corso Buenos Aires en op 10 minuten lopen van het centraal station van de stad.
Das Starhotels Ritz begrüßt Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Lima und wenige Schritte vom Mailänder Boulevard Corso Buenos Aires mit seinen beliebten Geschäften entfernt.

Dit hotel in Fort Worth ligt op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden en beschikt over ruime accommodatie met eigen badkamer en moderne voorzieningen. De suites van het Homewood bieden veel gemakken van thuis, waaronder compleet uitgeruste keukens.
Dank vieler komfortabler Annehmlichkeiten wie einer komplett ausgestatteten Küche verbringen Sie in diesem Hotel in Fort Worth einen angenehmen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf geräumige, moderne Suiten.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in de historische wijk San Marco van Jacksonville in Florida, op slechts een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het beschikt over 2 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Im historischen Viertel San Marco begrüßt Sie in Jacksonville, Florida, dieses komplett rauchfreie Hotel nur wenige Schritte von beliebten Attraktionen entfernt.

Old Jaffa Khan ligt in de oude stad Jaffa, op een steenworp afstand van populaire restaurants, bars en nachtclubs, en biedt elegante studio's met airconditioning en gratis WiFi.
Das Old Jaffa Khan erwartet Sie mit eleganten, klimatisierten Studios mit kostenfreiem WLAN in der Altstadt von Jaffa, nur wenige Schritte von beliebten Restaurants, Bars und Nachtclubs entfernt.

Dit hotel met uitsluitend suites beschikt over een gunstige locatie in het hart van Minneapolis, op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het hotel biedt suites met 2 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, waaronder WiFi.
In guter Lage mitten im Herzen der Innenstadt von Minneapolis und nur wenige Minuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt wohnen Sie in diesem Suitehotel in geräumigen-suiten mit 2 Zimmern. Alle sind komplett mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN ausgestattet.