Traduction de «steenworp afstand van parken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bonaparte ligt op 600 meter van het metrostation Los Leones en op steenworp afstand van parken, restaurants en bedrijven.
Das Hotel Bonaparte liegt 600 m vom U-Bahnhof Los Leones sowie wenige Schritte von Parks, Restaurants und Geschäften entfernt.

Het hostel ligt op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en op steenworp afstand van parken, tennisbanen en volleybalvelden.
Der nächste Strand befindet sich in 500 m Entfernung, Parks, Tennis- und Volleyballplätze erreichen Sie nach wenigen Schritten.

De Nationale Parken Dartmoor en Exmoor liggen op een steenworp afstand.
Die Nationalparks Dartmoor und Exmoor sind schnell und mühelos zu erreichen.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entdecken Sie an diesem wunderschönen Seehotel den Charme der Uferpromenaden, Parks und Gärten von Ouchy inmitten einer alpenländischen Idylle. Sie erreichen das Olympische Museum und die U-Bahn nach nur wenigen Metern.

Hotel Eden ligt op een steenworp afstand van het meer van Genève en kijkt uit over een van de mooiste parken van Genève. Het hotel ligt dichtbij het centrum en alle internationale organisaties.
Mit Blick auf eine der schönsten Parkanlagen der Stadt liegt das Hotel Eden nur wenige Schritte vom Genfer See entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe vom Stadtzentrum und allen internationalen Organisationen.

Het Regal International East Asia wordt omgeven door winkelcentra, stijlvolle restaurants en parken en ligt op een steenworp afstand van het metrostation Hengshan Road (lijn 1), ideaal voor het bezoeken van de meeste attracties in Shanghai.
Das Regal International East Asia ist von Einkaufszentren, eleganten Restaurants und Parks umgeben und liegt nur einige Schritte von der U-Bahn-Station Hengshan Road (Linie 1) entfernt.

Dit 3-sterrenhotel langs de rivier in de Norfolk Broads ligt te midden van grote, aantrekkelijke tuinen en parken. Norwich, Great Yarmouth en de prachtige kust van Norfolk liggen op een steenworp afstand.
Inmitten einer schönen Garten- und Parkanlage liegt dieses 3-Sterne-Hotel in den Norfolk Broads am Flussufer. In der Nähe finden Sie Norwich, Great Yarmouth und die reizvolle Küste von Norfolk.

Op een steenworp afstand liggen een openbare bus- en tramhalte. De afstand naar het centrale bus- en treinstation is 1 km vanaf Hotel Argo. De luchthaven van Belgrado treft u op 18 km afstand aan.
Eine Bus- und Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach wenigen Schritten. Zum Busbahnhof und Bahnhof gelangen Sie nach 1 km. Vom Flughafen Belgrad trennen Sie in der Unterkunft 18 km.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Theems en op slechts 650 meter afstand van de Tate Modern Art Gallery, de Millennium Bridge en Shakespeare's Globe Theatre.
Im Club Quarters St Paul's wohnen Sie nur wenige Schritte von der Themse sowie 650 m von der Tate Modern, der Millennium Bridge und dem Shakespeare Globe Theatre entfernt.

Hotel Maya Turquesa ligt op een steenworp afstand van de beroemde Fifth Avenue, in het centrum van Playa del Carmen. Op 150 meter afstand kunt u de prachtige Caribische stranden bezoeken.
Das Hotel Maya Turquesa erwartet Sie nur wenige Schritte von der berühmten 5th Avenue entfernt im Zentrum von Playa del Carmen.