Vertaling van "steenworp afstand van meer " (Nederlands → Duits) :

Auberge de La Fontain is gevestigd in een knus stenen huis in het centrum van Plateau Mont-Royal, een bruisende wijk in Montreal. Het ligt op steenworp afstand van meer dan 200 winkels en restaurants en biedt een comfortabele accommodatie en handige diensten.
In idealer Lage im Zentrum des lebendigen Montrealer Viertels Plateau Mont-Royal bietet dieses gemütliche Hotel komfortable Unterkünfte und guten Service nur wenige Schritte von mehr als 200 Geschäften und Restaurants entfernt.

Op slechts een steenworp afstand bevindt zich een supermarkt, terwijl het centrum op minder dan 3 km afstand ligt. Hier vindt u onder meer een kerk en een markt.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur ein paar Schritte entfernt, während Sie im 2,5 km entfernten Zentrum eine Kirche und einen Markt erwarten.

Hotel Zeytin Bahcesi ligt op slechts een steenworp afstand van het Iznik-meer en heeft een restaurant met uitzicht op het meer.
Das Hotel Zeytin Bahcesi liegt nur ein paar Schritte vom Iznik-See entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit Seeblick.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entdecken Sie an diesem wunderschönen Seehotel den Charme der Uferpromenaden, Parks und Gärten von Ouchy inmitten einer alpenländischen Idylle. Sie erreichen das Olympische Museum und die U-Bahn nach nur wenigen Metern.

Het Hotel-Restaurant Häupl dateert uit 1831 en wordt door een familie beheerd. Het ligt in Seewalchen, op slechts een steenworp afstand van de oever van het meer de Attersee. Het beschikt over een terras met uitzicht op het meer.
Das aus dem Jahre 1831 stammende, familiengeführte Hotel-Restaurant Häupl in Seewalchen begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Ufer des Attersees entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse mit Blick auf den See.

Dit moderne en comfortabele hotel ligt direct bij de burg over het meer van Techendorf, op slechts een steenworp afstand van de oevers van het meer Weissensee.
Dieses moderne und komfortable Hotel liegt direkt an der Seebrücke von Techendorf, nur wenige Schritte vom Ufer des Weissensees, der Skibushaltestelle und der Loipe entfernt.

L'Auberge au Bord du Lac ligt op steenworp afstand van het Meer van Gérardmer en biedt uitzicht op het meer en de omliggende bergen.
Das L'Auberge au Bord du Lac befindet sich nur wenige Schritte vom See Gérardmer entfernt und bietet Blick auf den See und die umliegenden Berge.

Het 150 jaar oude Gasthof Bellerive ligt op een steenworp afstand van het meer van Thun en heeft traditionele kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het meer of de bergen.
Nur wenige Schritte vom Thunersee entfernt begrüßt Sie das 150 Jahre alte Bellerive mit traditionellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit See- oder Bergblick.

Steigenberger Hotel Herrenhof werd gebouwd in 1913. Het ligt in het centrum van de eerste wijk van Wenen, op niet meer dan een steenworp afstand van de Hofburg.
Im Herzen des ersten Wiener Bezirks empfängt Sie das 1913 erbaute Hotel Herrenhof.

Hôtel des Alpes heet u van harte welkom in een verfijnde, rustieke ambiance, op slechts 15 minuten wandelen van het meer van Annecy en op een steenworp afstand van het treinstation, de oude stad en de winkels.
Das Hotel empfängt Sie in charmant ländlicher Atmosphäre nahe dem Bahnhof, der Altstadt und zahlreichen Geschäften. Den See Annecy erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.