Traduction de «steenworp afstand van avenida » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt in het financiële district van Medellin, op slechts een steenworp afstand van Avenida El Poblado.
Dieses 5-Sterne-Hotel empfängt Sie nur einen Block von der Avenue El Poblado entfernt im Finanzviertel von Medellin.

Ker Belgrano Apart Spa ligt op slechts een steenworp afstand van Avenida Cabildo en goede metro- en andere openbaar vervoersverbindingen.
Nur 1 Häuserblock trennt das Ker Belgrano Apart Spa von der Avenida Cabildo. Darüber hinaus profitieren Sie von der guten Anbindung an die U-Bahn und andere öffentliche Verkehrsmittel.

Hotel Avenida ligt in het commerciële en zakelijke hart van de stad, op een steenworp afstand van het historische centrum.
Das Hotel Avenida in einem Geschäfts- und Handelsviertel liegt nur wenige Meter von der Altstadt entfernt.

La Avenida is gebouwd op een gewilde locatie in de 'upper village', op een steenworp afstand van alles wat Coronado te bieden heeft: gastronomisch eten, intieme cafés en theaters.
Die hervorragende Lage des La Avenida im oberen Teil der Ortschaft bedeutet, dass Sie von allem, was Coronado zu bieten hat, nur wenige Schritte entfernt sind. Dazu zählen gehobene Restaurants, gemütliche Cafés und Theater.

Het Estanplaza Berrini is gelegen aan de Avenida Berrini en biedt 4-sterrenaccommodatie op een steenworp afstand van de Avenida Nações Unidas, in het nieuwe commerciële centrum van São Paulo.
An der Straße Berrini bietet das Estanplaza Berrini 4-Sterne-Unterkünfte, die sich nur einen Häuserblock von der Straße Nações Unidas entfernt im neuen Geschäftszentrum von São Paulo befinden.

Hotel Alvear ligt op een strategische plek, op slechts een steenworp afstand van de Avenida 18 de Julio. Het populaire plein Entrevero bevindt zich op 5 blokken afstand. Dit hotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel befindet sich in einer idealen Lage, nur einen halben Block von der Avenida 18 de Julio und 5 Blocks von der beliebten Plaza del Entrevero entfernt, und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De populairste bars en restaurants in Playa del Carmen liggen aan de Quinta Avenida, op slechts een steenworp afstand.
Die beliebtesten Bars und Restaurants in Playa del Carmen befinden sich nur wenige Schritte entfernt entlang der 5th Avenue.

Het romantische boetiekhotel Casa Ticul is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het heeft een exclusieve locatie aan de beroemde Avenida 5 in Playa del Carmen, op steenworp afstand van de prachtige witte stranden van de Caribische Zee.
Dieses romantische Boutique-Hotel (nur für Erwachsene) befindet sich an der berühmten 5th Avenue von Playa del Carmen. Sie wohnen nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Karibik entfernt.

Pousada Maramazon biedt accommodatie met gratis WiFi in São Luís. Het ligt op slechts een steenworp afstand van het strand Calhau en de Avenida Litoranea, met diverse winkels en gastronomische gelegenheden.
Das Pousada Maramazon bietet Unterkünfte in São Luís und verfügt über kostenfreies WLAN. Es liegt in São Luís, nur wenige Schritte vom Calhau-Strand und von der Avenida Litoranea mit zahlreichen geschäftlichen und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het strand ligt 2 straten verderop en de levendige boulevard Quinta Avenida ligt op een steenworp afstand. Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en kamers met balkons.
Die lebhafte Avenida 5 erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach sowie Zimmer mit einem Balkon.