Vertaling van "steenworp afstand van adembenemend " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een restaurant dat op verzoek lokale specialiteiten serveert en biedt eenvoudige accommodatie op een steenworp afstand van adembenemend groen.
Das Restaurant der Unterkunft bereitet auf Anfrage regionale Spezialitäten für Sie zu und bietet Ihnen eine schlichte Unterkunft in wenigen Schritten Entfernung von der atemberaubenden grünen Landschaft.

Het Blue Bay Residence biedt appartementen met gratis WiFi en een balkon met een adembenemend uitzicht op de zee. Deze accommodatie ligt op een steenworp afstand van de zee en 100 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Die nur wenige Schritte vom Meer und 100 m vom nächsten Strand entfernte Blue Bay Residence bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit atemberaubendem Meerblick.

Op steenworp afstand van het hotel kunt u adembenemende historische bezienswaardigheden, musea, lokale restaurants en nog veel meer ontdekken.
Ebenfalls nur wenige Schritte vom Hotel entfernt erwarten Sie atemberaubende historische Sehenswürdigkeiten, Museen, lokalen Restaurants und vieles mehr.

Het Park Hotel Tokyo biedt een adembenemend uitzicht op Tokyo en een gunstige locatie op een steenworp afstand van het metrostation Shiodome. Het beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursroomservice en een gepersonaliseerde kussenservice.
Eine beeindruckende Aussicht auf Tokyo, stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, ein 24-Stunden-Zimmerservice und ein individueller Kissenservice erwarten Sie im Park Hotel Tokyo.

Dit comfortabele hotel grenst aan het herenhuis van de Gouverneur bij de ingang van de natuurlijke haven van St. Anna Baai. Het biedt u een adembenemend uitzicht en handige faciliteiten op steenworp afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Willemstad.
Neben der Residenz des Gouverneurs an der Einfahrt zur St. Anna-Bucht bietet dieses komfortable Hotel einen beeindruckenden Ausblick sowie gute Einrichtungen, nur wenige Schritte von den Attraktionen des Zentrums von Willemstad entfernt.

Het Hotel Sheldon ligt in Hollywood Beach, Florida, op slechts een steenworp afstand van het strand met een adembenemend uitzicht op de oceaan. De comfortabele accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals de luchthaven van Miami.
Das in Hollywood Beach, Florida gelegene Hotel verfügt über einen atemberaubenden Meerblick, komfortable Zimmer und eine einfache Anbindung zu den Sehenswürdigkeiten, einschließlich des internationalen Flughafens Miami.

Op een steenworp afstand van het hotel is tevens een golfbaan (9 holes) te vinden met een adembenemend uitzicht op de skyline van Kaapstad.
Ein 9-Loch-Golfplatz mit herrlicher Sicht auf die Skyline von Kapstadt befindet sich direkt vor der Tür.

Dit hotel ligt in de romantische zone van Puerto Vallarta, op een steenworp afstand van het strand Los Muertos en biedt een adembenemend uitzicht over de baai van Banderas. U vindt er leuke faciliteiten en attente service.
In der romantischen Zone von Puerto Vallarta und nur wenige Schritte vom Strand Playa de Los Muertos entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf die Banderas-Bucht.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van diverse toeristische attracties, zoals het Hoan Kiem-meer, de oude wijk, het Ho Chi Minh Mausoleum en het adembenemende Westmeer.
Das Hotel ist nur wenige Schritte von zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem See Hoan Kiem, der Altstadt, dem Ho-Chi-Minh-Mausoleum und dem atemberaubenden Westsee entfernt.

Dit hotel ligt aan de adembenemende binnenhaven van Victoria, op een steenworp afstand van diverse toeristische attracties. Het biedt uitzonderlijke goede accommodatie, eersteklas faciliteiten en moderne voorzieningen, waaronder een eigen jachthaven.
Dieses am malerischen Innenhafen von Victoria gelegene Hotel ist nur wenige Minuten von vielen Attraktionen entfernt. Hier erwarten Sie außergewöhnliche, am Wasser gelegene Unterkünfte, erstklassige Pflegeprodukte sowie moderne Einrichtungen wie ein Yachthafen.