Vertaling van "steenworp afstand gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden, de kathedraal van de Heilige Sava, is op slechts een steenworp afstand gevestigd.
Der Dom des Heiligen Sava, eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, liegt nur wenige Schritte entfernt.

Het Tartini-plein is op een steenworp afstand gevestigd.
Das Alibi T60 befindet sich nur wenige Schritte vom Tartini-Platz entfernt.

De skilift die naar het skigebied Hochrindl voert, is op een steenworp afstand gevestigd.
Mit dem Skilift in unmittelbarer Nähe gelangen Sie in das Skigebiet Hochrindl.

Het paleis der Hereniging en de kathedraal Notre Dame liggen op 10 minuten rijafstand. De winkels en eetgelegenheden zijn op een steenworp afstand gevestigd.
Den Palast der Wiedervereinigung und die Kathedrale Notre Dame erreichen Sie nach 10 Autominuten, während verschiedene Geschäfte und Restaurants nur einen Spaziergang entfernt sind.

Dit zwembad bevindt zich op een steenworp afstand. In 40 minuten rijdt u naar Bolzano en op 14,5 km afstand is het treinstation van Ponte Gardena gevestigd.
Bozen erreichen Sie von der Unterkunft nach 40 Autominuten und zum Bahnhof Waidbruck gelangen Sie nach 14,5 km.

Blue Seal Inn is gevestigd op slechts 300 meter afstand van het ongerepte Pismo-strand. Deze accommodatie ligt op een steenworp afstand van een scala aan recreatieve activiteiten en uitgaansmogelijkheden. Er zijn comfortabele kamers beschikbaar.
Dieses Hotel ist nur 300 Meter von der ursprünglichen Stadt Pismo Beach entfernt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten und Unterhaltung.

Sommige kamers zijn gevestigd in Palazzo Querini, op slechts een steenworp afstand van het hoofdgebouw.
Einige Zimmer befinden sich im Palazzo Querini, der nur wenige Schritte entfernt liegt.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Prag nur wenige Schritte vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Das imposante Hotelgebäude stellt eine bemerkenswerte architektonische Sehenswürdigkeit dar.