Traduction de «steen ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Die aus lokalem Gestein im Einklang mit der traditionellen kretischen Architektur erbauten Esperides Stone Houses verfügen über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit Kamin.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Wasser in Flaschen erwarten Sie ebenfalls in allen Zimmern.

Ze hebben ook allemaal een unieke en milieuvriendelijke constructie van steen, canvas en jute.
In jedem Zimmer wurden zum Teil Stein, Segeltuch und Sackleinen verbaut - eine einzigartige und umweltfreundliche Bauweise.

Alle villa's zijn gemaakt van steen en gebouwd met respect voor de traditionele architectuur. Ze hebben 2 verdiepingen, airconditioning en centrale verwarming.
Die traditionelle Architektur wurde beim Bau dieser aus Stein erreichteten Villen einbezogen.

Alle individueel ingerichte studio's en appartementen van het Nefeli hebben een kitchenette met koelkast en kookplaten. Ook hebben ze met stenen geplaveide vloeren, lichte kleuren en traditionele, uit steen opgetrokken banken.
Alle individuell eingerichteten Studios und Apartments im Nefeli bieten gepflasterte Böden, helle Farben, traditionelle, aus Stein gebaute Sofas sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Herdplatten.

Ze zijn gevestigd in typisch Dalmatische gebouwen van steen en de gerenoveerde kamers hebben een parketvloer en een eigen badkamer.
Die in typisch dalmatinischen Steinhäusern gelegenen, neu eingerichteten Zimmer verfügen über Parkettböden und eigene Badezimmer.

Ze zijn uitgerust met airconditioning en een ventilator en hebben badkamers van hout en steen.
Zur Ausstattung gehören auch eine Klimaanlage und ein Ventilator sowie ein Bad aus Holz und Stein.