Traduction de «steen en hebben een ontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

Milo Milo Suites zijn opgetrokken uit steen en hebben een ontwerp waarin de Cycladische architectuur wordt gerespecteerd.
Die Milo Milo Suites mit Blick auf die Ägäis sind in typischer kykladischer Architektur aus Stein gebaut.

De unieke maisonnette-/duplexstudio's zijn gebouwd van hout en steen en hebben een balkon.
Hier wohnen Sie in einzigartigen Maisonette-Studios aus Holz und Stein, die auch über einen Balkon verfügen.

Het strand van Plaka ligt op 4 km afstand. Alle kamers zijn ingericht met hout en steen en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Der Strand Plaka befindet sich 4 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer sind Stein- und Holzelementen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie eine Minibar.

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.

De kamers en-suites van het Terra Dei Padri zijn ingericht met Lecce-steen en hebben echte open haarden.
Die Zimmer und Suiten im Terra Dei Padri sind mit Lecce-Stein gestaltet und verfügen über echte Kamine.

Alle suites beschikken over een uitzonderlijk ontwerp met Europese apparaten en ingevoerd steen.
Alle Suiten bieten Ihnen ein außergewöhnliches Interieur mit europäischen Geräten und importiertem Naturgestein.

Het wordt omgeven door natuur en beschikt over rustige accommodaties in villa's van steen. De split-level villa's van Aldeia do Pontido zijn volledig teruggebracht naar hun oorspronkelijke ontwerp.
Die Villen auf 2 Ebenen im Aldeia Do Pontido wurden entsprechend ihrer ursprünglichen Gestaltung vollständig restauriert.

Deze charmante accommodatie biedt een traditioneel ontwerp met houtvuren in eeuwenoude zithoekjes, raamstijlen van steen, eiken balken en kaarsen.
Freuen Sie sich auf eine charmante Unterkunft im traditionellen Design mit Holzfeuer in den jahrhundertealten Kaminecken, Bogenfenstern aus Stein, Eichenbalken und Kerzen.

Het Apartamentos La Mercería 3000 complex heeft een traditionele berg-stijl ontwerp, met gebruik van lokaal hout en steen.
Der Komplex Apartamentos La Mercería 3000 ist in einem traditionellen Bergstil mit Holz und Stein gestaltet.

De kamers van het Ca' Giulietta hebben een minimalistisch, modern ontwerp en hebben warmte-isolatie.
Die Zimmer im Ca' Giulietta sind minimalistisch und modern gestaltet und wärmeisoliert.