Traduction de «hebben echte open » (Néerlandais → Allemand) :

Beide bars hebben echte open haarden, die branden in de winter.
In beiden Bars brennt im Winter ein echtes Kaminfeuer.

De kamers en-suites van het Terra Dei Padri zijn ingericht met Lecce-steen en hebben echte open haarden.
Die Zimmer und Suiten im Terra Dei Padri sind mit Lecce-Stein gestaltet und verfügen über echte Kamine.

Sommige hebben een echte open haard en alle kamers bieden een prachtig panoramisch uitzicht vanaf hun balkons.
In einigen erwartet Sie ein funktionierender Kamin und alle bieten einen Balkon mit herrlichem Panoramablick.

Alle zelfstandige appartementen hebben een echte open haard met hout en een balkon.
Alle Apartments sind für Selbstversorger gedacht und bieten einen echten Holzkamin und Balkon.

De bar en de lounge hebben een echte open haard met houtblokken en u kunt er genieten van een brede selectie malt whisky, Schots bier en wijn.
Die Bar und die Lounge verfügen über einen echten Holzofen und laden bei einer großen Auswahl an Malt-Whiskeys, schottischem Bier und Wein zum Verweilen ein.

Sommige kamers van het Palazzo Guadagni bieden uitzicht op de Duomo van Florence of het Palazzo Pitti, of ze hebben een echte open haard en fresco's.
Von einigen Zimmern im Palazzo Guadagni blicken Sie auf den Florentiner Dom oder den Palazzo Pitti, während andere mit einem echten Kamin und Fresken aufwarten.

De gezellige Winston Bar en de lounge hebben rustgevende open haarden en schenken diverse soorten echte ales, wijn en speciale koffiesoorten.
Die gemütliche Winston Bar und die Lounge laden mit offenen Kaminen zum Entspannen ein. Hier genießen Sie eine Auswahl an Ales, Wein und Kaffeespezialitäten.

De bar en het restaurant hebben houten balkwerk op het plafonds, open haarden, echte ales en seizoensmenu's.
Die Bar und das Restaurant sind mit Holzdeckenbalken und Kaminen ausgestattet.