Vertaling van "stedentrips het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Feldhouse is ideaal voor korte stedentrips. Het ligt op slechts 1,5 km van het centraal station van Bremen en de populaire wijk Schnoor.
Das Feldhouse ist ideal für kurze Städtereisen, da es nur 1,5 km vom Hauptbahnhof Bremen und dem beliebten Schnoor Bereich entfernt liegt.

Het appartement is de ideale verblijfplaats voor een stedentrip, en ligt op slechts 600 meter van de dierentuin van Leipzig.
Hier wohnen Sie in idealer Lage für eine Städtereise nur 600 m vom Leipziger Zoo entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Edinburgh Park ligt ideaal voor een stedentrip naar Edinburgh.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Edinburgh Park ist ideal für einen Städtetrip nach Edinburgh.

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Das ibis budget Edinburgh Park ist perfekt für Ihren Städtetrip nach Edinburgh: Es begrüßt Sie mit essentiellem Komfort zum günstigen Preis nur 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Gyle Centre entfernt. Von hier häufige Verbindung ins Zentrum (in 15 Min. ).

Het hotel ligt tussen het Casino en het groene Hunnerpark en is een goed uitgangspunt voor uw stedentrip.
Dank der Lage zwischen dem Casino und dem grünen Park Hunner ist hier für jeden etwas dabei.

Hotel Roca ligt tussen Valencia en Barcelona en is daarmee een ideale uitvalsbasis voor leuke stedentrips.
Zwischen Valencia und Barcelona eignet sich das Hotel Roca als idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge.