Traduction de «steden van historisch en cultureel belang » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is goed verbonden met steden van historisch en cultureel belang, zoals Vitoria, Haro in La Rioja en Miranda de Ebro in Burgos, die alle op korte rijafstand liggen.
Historisch und kulturell interessante Städte wie Vitoria, Haro in La Rioja und Miranda de Ebro in Burgos erreichen Sie vom Hotel nach nur einer kurzen Autofahrt.

Naast het spectaculaire landschap zijn er tal van plaatsen van historisch en cultureel belang in La Seu d'Urgell.
Neben der spektakulären Landschaft können Sie in La Seu D’Urgell außerdem viele historisch und kulturell interessante Plätze entdecken.

Het landschap is schilderachtig en er zijn vele plaatsen van historisch en cultureel belang in de omgeving.
Begeistern werden die malerische Landschaft sowie die vielen historisch und kulturell spannenden Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

In Vilafamés, benoemd tot nationaal cultureel belang, vindt u een 14e eeuws kasteel en andere historische gebouwen.
Vilafamés, ein Ort von nationalem kulturellem Interesse, erwartet Sie mit einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert und weiteren historischen Gebäuden.

Hotel Huerta de Las Palomas ligt in een spectaculaire omgeving, omringd door olijfbomen, en is gebouwd in de stijl van een Andalusische cortijo. U bevindt zich op 4 km van Priego de Cordoba, een van de mooiste steden van historisch belang in Andalusië.
Eingebette in herrliche Landschaft, umgeben von Olivenhainen, befindet sich das Hotel Huerta de Las Palomas 4km von Priego de Cordoba, einer der schönsten historischen Städte Andalusiens entfernt.