Vertaling van "rijdt naar steden " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 270 meter afstand kunt u de kusttram nemen. Deze tram rijdt naar steden en bezienswaardigheden langs de Belgische kust.
Sie wohnen im UitGaanSlapen nur 270 m von der Küstenstraßenbahn entfernt, über die Sie Anbindung an Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste haben.

De afstand naar het centrum van Renon is 4 km. Naast het hotel kunt u op een treintje stappen dat naar de andere steden in de buurt rijdt.
Das Zentrum von Renon erreichen Sie von der Unterkunft nach 4 km. Ein kleiner örtlicher Zug hält nebenan mit Verbindungen zu den anderen Städten in der Nähe.

In 7 minuten rijdt u naar het centraal station van Brussel, van waar verbindingen naar alle grote Belgische steden vertrekken.
Der Hauptbahnhof von Brüssel liegt 7 Autominuten entfernt und bietet Verbindungen zu allen größeren Städten in Belgien.

Met de auto rijdt u in 4 minuten naar de snelweg A5 en in ongeveer 20 minuten naar de steden Mannheim en Darmstadt.
Von der Autobahn A5 trennen Sie 4 Fahrminuten. Mannheim und Darmstadt erreichen Sie nach einer etwa 20-minütigen Fahrt.

Vanaf het hotel rijdt u naar Bonn en Keulen in ongeveer 20 minuten via de snelweg A555. Daarnaast kunt u ook gebruikmaken van de nabijgelegen tramverbindingen, die u naar beide steden in ongeveer 35 minuten brengen.
Vom Hotel aus fahren Sie über die Autobahn A555 in 20 Minuten nach Bonn und Köln. Alternativ erreichen Sie beide Städte in 35 Minuten mit der Straßenbahn.

De luchthaven San Javier bevindt zich op slechts 10 minuten rijden, en in minder dan 1 uur rijdt u naar de steden Murcia en Cartagena.
Den Flughafen Murcia-San Javier erreichen Sie bereits nach 10 Fahrminuten und zu den Städten Murcia und Cartagena fahren Sie jeweils weniger als 1 Stunde.

U rijdt in ongeveer 90 minuten naar de steden Mérida en Badajoz.
Die Städte Mérida und Badajoz erreichen Sie mit dem Auto nach ungefähr 90 Minuten.

In 30-35 minuten rijdt u naar de steden Bath en Bristol, en Cirencester ligt op een vergelijkbare afstand in noordelijke richting.
Das Best Western Plus Hotel Angel liegt jeweils ca. 30-35 Fahrminuten von den Städten Bath und Bristol sowie Cirencester in nördlicher Richtung entfernt.

Het busstation dicht bij de appartementen rijdt regelmatig naar het treinstation, Girona, Barcelona en andere nabijgelegen steden.
Von der Bushaltestelle in der Nähe der Apartments besteht ein regelmäßiger und direkter Busverkehr zum Bahnhof, nach Girona, Barcelona und in andere Städte in der Umgebung.

U rijdt in ongeveer een uur naar de Maya-steden Uxmal en Chichen Itza.
Zu den Mayastätten Uxmal und Chichen Itzá gelangen Sie von der Hacienda nach etwa einer 1-stündigen Fahrt.