Traduction de «steden als lille » (Néerlandais → Allemand) :

Inter Hotel Belle Hotel ligt ver van de drukte van de stad maar tegelijkertijd zijn grote steden als Lille, Duinkerken, Calais en Brussel gemakkelijk te bereiken.
Weitab vom Trubel der Stadt bietet das Hotel eine ruhige und erholsame Umgebung und trotzdem guten Anschluss an die Städte Lille, Dunkerque, Calais und Brüssel.

Nabijgelegen steden zijn Gent, Brugge en Lille, daardoor is het Novotel Ieper de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als families.
Zu den Städten in der Umgebung gehören Gent, Brügge und Lille. Das Novotel Ieper verfügt als Geschäfts- und Familienhotel über eine perfekte Lage.

De steden Kortrijk en Lille liggen op respectievelijk 15 en 40 minuten rijden.
Kortrijk liegt eine 15-minütige Fahrt vom Blue Woods entfernt.

De steden Brussel en Lille bevinden zich beide op 50 minuten rijden met de auto.
Die Städte Brüssel und Lille erreichen Sie jeweils nach 50 Autominuten.

Het biedt een gunstige verbinding met Lille, Parijs, Calais en de andere steden in de regio.
Von hier haben Sie eine gute Anbindung an Lille, Paris, Calais und die anderen Städte der Region.