Traduction de «steakhouse in engelse stijl waar een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Een bar in een steakhouse in Engelse stijl waar een verscheidenheid aan cocktails en drankjes worden geserveerd als aanvulling op ons ruime aanbod gegrilde steaks.
Steakhouse mit Bar im englischen Stil mit umfangreichem Cocktail- und Getränkeangebot als Ergänzung zu vielfältigen Grill-Steaks.

Het beschikt ook over een chique eetzaal, met uitzicht op een park in Engelse stijl, waar u kunt genieten van de karakteristieke Normandische gerechten en kiezen van een uitgebreide wijnkaart.
Im Speisesaal mit Blick auf den Garten im englischen Stil kosten Sie Spezialitäten aus der Normandie und erlesene Weine aus der umfangreichen Weinkarte.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
In den Zimmern und Suiten erwartet Sie eine Mischung aus englischem Stil und italienischem Charme. Zur Gestaltung gehören luxuriöse Marmorelemente, edle Hölzer und einzigartige Details mit vielen eigens für das Bulgari angefertigten Möbeln.

Het milieuvriendelijke Río Bec Dreams beschikt over 2 restaurants, waar een verscheidenheid aan Italiaanse, Franse, Engelse en Mexicaanse gerechten worden geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Die 2 Restaurants des umweltfreundlichen Río Bec Dreams laden mit einer großen Auswahl an italienischen, französischen, englischen und mexikanischen Gerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen ein.

De pub in Engelse stijl biedt een elegante ambiance waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
In der eleganten, im englischen Stil gestalteten Bar entspannen Sie bei einem Drink. Gäste nutzen zudem das kleine Businesscenter kostenfrei.

U kunt ook dineren in de serre in Engelse stijl, die een terras aan het meer heeft, of ontspannen in de lobby, waar u een open haard en een rooksalon vindt.
Speisen Sie auch im englischen Wintergarten mit einer Seeterrasse oder entspannen Sie in der Lobby mit einem offenen Kamin und einer Raucherlounge.

Der Winklhof heeft een eigentijdse stijl en biedt een rustige omgeving. Het heeft een à-la-carterestaurant waar een verscheidenheid aan gerechten en bijpassende wijnen wordt geserveerd.
In einer ruhigen Umgebung begrüßt Sie das zeitgemäß ausgestattete Der Winklhof. Ein À-la-carte-Restaurant mit einer Vielzahl von Speisen und passenden Weinen sorgt hier für Ihr leibliches Wohl.

U kunt ontspannen in de Métropole ESPA, waar een verscheidenheid aan behandelingen wordt aangeboden voor zowel mannen als vrouwen om te ontspannen en te verjongen in Griekse stijl. Holistische en therapeutische à-la-cartebehandelingen zijn ook verkrijgbaar, zoals shiatsu, Thaise reflexologie en de exclusieve, op maat gemaakte behandeling l'Unique.
Gäste können in der Métropole ESPA entspannen, die eine Vielzahl von griechisch inspirierten Behandlungen anbietet, die sowohl Männern als auch Frauen dabei helfen, sich zu entspannen und zu erholen. Ganzheitliche und therapeutische Behandlungen stehen zur Auswahl, darunter Shiatsu, Thai-Reflexzonenmassage und exklusive l'Unique, ganz auf sie abgestimmte Behandlungen.

U kunt heerlijk bijkomen in de openlucht OM Spa in Thaise stijl, waar u een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen kunt ondergaan.
Entspannung verspricht das im thailändischen Stil gehaltene, im Freien gelegene OM Spa mit einer großen Auswahl an Körperanwendungen.

Verder heeft het hotel een ontbijtzaal, een café waar u baguettes en koffie kunt bestellen, een steakhouse en een traditioneel Engelse pub met drankjes en maaltijden.
Das ibis Styles verfügt über einen Frühstücksraum, ein Café, in dem Baguettes und Kaffee serviert werden, ein Steakhaus sowie einen traditionellen englischen Pub, in dem Sie bei Mahlzeiten und Getränken verweilen können.