Vertaling van "gerechten en kiezen " (Nederlands → Duits) :

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchsnack en een 4-gangendiner, waarbij u uit verschillende gerechten kunt kiezen.
Bei Halbpension sind ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack und ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten inbegriffen.

In het restaurant op het terrein kunnen gasten genieten van gezonde gerechten en kiezen uit een selectie van bekroonde wijnen.
Genießen Sie die gesunde Küche im hauseigenen Restaurant und freuen Sie sich auf eine Auswahl an Premiumweinen.

U kunt er genieten van heerlijke gastronomische gerechten, en kiezen voor een accommodatie met een BangOlufsen-tv.
Hier erwarten Sie ein üppiger Park, gehobene Gastronomie und Unterkünfte, die zum Teil mit einem TV von Bang Olufsen ausgestattet sind.

Het beschikt ook over een chique eetzaal, met uitzicht op een park in Engelse stijl, waar u kunt genieten van de karakteristieke Normandische gerechten en kiezen van een uitgebreide wijnkaart.
Im Speisesaal mit Blick auf den Garten im englischen Stil kosten Sie Spezialitäten aus der Normandie und erlesene Weine aus der umfangreichen Weinkarte.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.

Gasten van het Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo kunnen kiezen uit 4 restaurants die salades, vegetarische gerechten, Italiaanse gerechten, schaal- en schelpdieren, steakgerechten en lokale gerechten serveren.
Im Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo haben Sie die Wahl zwischen 4 Restaurants, die Sie mit Salaten, vegetarischen Gerichten, italienischer Küche, Fisch und Meeresfrüchten, Steaks und lokalen Speisen kulinarisch verwöhnen.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

In de avond kunt u Florentijnse en internationale gerechten kiezen van het à-la-cartemenu van het restaurant. Alle gerechten worden bereid met biologische ingrediënten van de boerderij van het hotel.
Am Abend wählen Sie im Restaurant aus dem À-la-carte-Menü florentinische oder internationale Gerichte, die mit Bio-Produkten vom hoteleigenen Bauernhof zubereitet werden.

Gasten kunnen kiezen tussen 2 restaurants die internationale gerechten en traditionele gerechten van de Azoren serveren.
Wählen Sie zwischen 2 Restaurants mit internationaler Küche oder mit traditionellen Gerichten von den Azoren.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en bars, waar pizza's, internationale gastronomische gerechten, een informeel buffet en lichte gerechten worden geserveerd.
Die 6 Restaurants und Bars servieren Ihnen Pizza, internationale Gastronomie, ein ungezwungenes Buffet oder leichte Küche.