Traduction de «stations voor ipods en draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saint-James is gebouwd in 1870 en biedt een combinatie van de charme van vervlogen tijden met geavanceerde faciliteiten, zoals docking stations voor iPods en draadloos internet op de kamers.
Das 1870 errichtete Saint-James verbindet auf elegante Weise historischen Charme mit einer modernen Ausstattung. Dazu gehören eine iPod-Dockingstation und WLAN im Zimmer.

Sommige zijn voorzien van lederen fauteuils van Arne Jacobsen en docking stations van iPod.
Einige Zimmer bestechen zudem durch Ledersessel der Marke Arne Jacobsen und eine iPod-Dockingstation.

De kamers bieden uitzicht op de tuin of het strand. Verder heeft u een flatscreentv, een iPod docking station en gratis draadloos internet.
Die Zimmer bieten Meer- oder Gartenblick sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstationen und kostenfreies WLAN.

Alle kamers en ruime suites bieden een iPod-dock, een satelliettelevisie, vast en draadloos internet en een marmeren badkamer met een bad of een douche.
Alle Zimmer und jede der geräumigen-suiten verfügen über eine iPod-Dockingstation, Sat-TV, einen Internetzugang über WLAN und LAN sowie ein Marmorbad mit Badewanne oder Dusche.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, een minibar, onbeperkt draadloos internet en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer umfasst einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, unbegrenztes WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn elegant ingericht en beschikken over een privébad, romantische open haard, lcd-tv, iPod radio en draadloos internet.
Diese verfügen über eine geschmackvolle Einrichtung, ein eigenes Bad, einen romantischen Kamin sowie LCD-TV, ein iPod-Radio und WLAN.

Dit gebouw in tudorstijl biedt u gratis parkeren en draadloos internet. Het stamt uit 1604 en ligt aan de oever van de rivier de Colne, niet ver van de binnenstad van Colchester en het centraal station aldaar.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätzen und kostenfreies WLAN im Riverside Hotel. Das Hotel befindet sich in einem Tudor Gebäude aus dem Jahr 1604 und liegt am Ufer des Flusses Colne in der Nähe der Innenstadt von Colchester und des Bahnhofs.

Dit hotel ligt op een centrale locatie tussen het centraal station, München Hauptbahnhof, en de Theresienwiese, de locatie van het legendarische Oktoberfest. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en gratis draadloos internet in de openbare ruimtes.
In zentraler Lage zwischen dem Münchener Hauptbahnhof und der Theresienwiese, Ort des legendären Oktoberfests, empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

The Platinum Suite ligt naast het BTS-station Ramkamheang (verbonden met de luchthaven) en heeft kamers met gratis draadloos internet.
Das The Latinum Suite erwartet Sie direkt neben der BTS-Flugahfen-Verbindungsstation Ramkamheang mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Naast het (draadloos) internet, zijn er ook PC-stations met internet die u gratis kunt gebruiken.
WLAN und Internetzugang über Kabel nutzen Sie im Haus kostenfrei. In der Lobby stehen überdies Computer mit Internetzugang zur freien Verfügung.