Traduction de «ipod docking station » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod docking station, en 1 of 2 badkamers.
Die geräumigen Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke mit Flachbild-TV, DVD-Player und iPod-Dockingstation sowie 1 oder 2 Badezimmer.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, een cd-speler, een iPod docking station, en een zithoek.
Das Hotel Bernerhof erwartet Sie mit elegant eingerichteten Zimmern mit Flachbild-TV, CD-Player, iPod-Dockingstation und Sitzbereich.

Kamers zijn voorzien van Nespresso-koffiezetapparaten en iPod-docking stations.
Die Zimmer verfügen über eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine iPod-Dockingstation.

De kamers bieden Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen. Zo vindt u op uw kamer onder meer gratis WiFi, toiletartikelen van Elemis, een 32" lcd-tv en een iPod docking station.
Die Zimmer mit ihrer viktorianischen Eleganz und der modernen Einrichtung verfügen über kostenfreies WLAN, Pflegeprodukte von Elemis, einen 32-Zoll-LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

The Palmer House Hilton heeft een spa met 12 behandelkamers en een fitnesscentrum. De ruime accommodatie is uitgerust met een iPod docking station.
Es verfügt über einen Spa mit 12 Behandlungsräumen, ein Fitnesscenter und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Sommige kamers hebben ook iPod docking stations, dubbele douches, hot tubs buiten en eigen balkons.
Einige Zimmer besitzen außerdem eine iPod-Dockingstation, eine Doppeldusche, einen Außenwhirlpool, einen eigenen Balkon und Zimmer auf 2 Ebenen.

Het appartementencomplex beschikt over appartementen met airconditioning en studio's met een flatscreentelevisie en een iPod docking station.
Hier erwarten Sie klimatisierte Apartments und Studios mit Flachbild-TV und iPod-Dockingstation.

De appartementen van het El Tarter Superior complex hebben een plasma-tv en een iPod docking station in de woon-/eetkamer, en een eigen terras.
Die Apartments im El Tarter Superior-Komplex sind mit einem Plasma-TV und einer iPod-Dockingstation im Wohn-/Esszimmer sowie einer privaten Terrasse ausgestattet.

Het bekroonde DoubleTree Hotel ligt in het commerciële centrum van Jiangbei Guanyinqiao. Het is een 30 verdiepingen tellende wolkenkrabber met goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod docking station.
Das preisgekrönte DoubleTree Hotel begrüßt Sie im Geschäftszentrum von Jiangbei Guanyinqiao. Sie wohnen hier in einem 30-stöckigen Wolkenkratzer mit gut ausgestatteten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

De kamers van het A La Villa Madame zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod docking station.
Die Zimmer im A La Villa Madame sind mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.