Vertaling van "stations bieden verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Deze stations bieden verbindingen naar het centraal station en de belangrijkste bezienswaardigheden van Frankfurt. De snelwegen A3, A5 en A661 zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Senator Hotel.
Das Senator Hotel Frankfurt bietet zudem eine gute Anbindung an die Autobahnen A3, A5 und A661. Parkplätze stehen gegen Aufpreis am Hotel zur Verfügung.

Het hostel is gevestigd op 5 minuten lopen van de metrostations Möckernbrücke en Hallesches Tor. Deze stations bieden verbindingen naar alle delen van de stad.
Die U-Bahnhöfe Möckernbrücke und Hallesches Tor, über die Sie bequem in alle Teile der Stadt gelangen, befinden sich 5 Gehminuten vom Hostel entfernt.

Het is op 450 meter van de metrostations St-Germain en Rue du Bac gelegen. Deze stations bieden verbindingen naar de Champs-Élysées en de wijk Montmartre.
Zu den Métro-Stationen St-Germain und Rue du Bac, die Verbindungen zur Champs-Elysees und dem Montmartre bieten, liegt das Hotel 450 Meter entfernt.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu den U-Bahnhöfen Tameike-sanno und Kokkai gijido-mae mit direkten Verbindungen in die Viertel Shinjuku, Shibuya und Ginza.

Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de Arc de Triomphe en de winkelstraten rondom de Champs-Élysées.
Die U-Bahnhöfe Dupleix und Bir Hakeim liegen im Umkreis von 800 m und bieten direkte Verbindungen zum Arc de Triomphe und zur Einkaufsmeile Champs-Élysées.

Deze stations bieden u uitstekende verbindingen naar de vele bezienswaardigheden van Chicago. Het Shedd Aquarium bevindt zich op 2.5 km van het hotel en het is ongeveer 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven Chicago Midway.
Das Shedd Aquarium liegt ca. 2 km und der internationale Flughafen Chicago Midway etwa 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Vanaf het hotel is het 1,6 km naar de tramhalte Clamart, 2,1 km naar het RER C-station Issy en 2,9 km naar metrostation Mairie d'Issy. Al deze haltes bieden verbindingen met het centrum van Parijs.
Das Hotel liegt 1,6 km von der Straßenbahnhaltestelle Clamart, 2,1 km vom RER-C-Bahnhof Issy und 2,9 km vom U-Bahnhof Mairie d'Issy entfernt. Alle besitzen eine direkte Verbindung ins Zentrum von Paris.

Het Etoile Trocadero bevindt zich op een paar minuten lopen van de metrostations Trocadero en Boissière, die rechtstreeks verbindingen bieden met de stations Montparnasse en Saint-Lazare, de Opéra Garnier en Place de la République.
Das Hotel Etoile Trocadero liegt nur wenige Gehminuten von den U-Banhöfen Trocadero und Boissière entfernt, von denen Sie direkt zu den Bahnhöfen Montparnasse und Saint-Lazare, der Oper Garnier und dem Platz Republique gelangen können.

Verbindingen van het openbaar vervoer vindt u in de buurt bij de RER-stations Charles de Gaulle en Porte Maillot, die rechtstreekse treinen bieden naar de Notre-Dame, de Eiffeltoren, Versailles en Disneyland.
Die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen Sie an den nahegelegenen RER-Bahnhöfen Charles de Gaulle und Port Maillot. Sie genießen eine direkte Anbindung an die Kathedrale Notre-Dame, den Eiffelturm, Disneyland und Versailles.

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Von den Apartments gelangen Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang zu verschiedenen Straßenbahn- und Bushaltestellen mit direkten Anbindungen an den Hauptbahnhof, den Dam-Platz und das Museumsviertel. Besuchen Sie dort die berühmtesten Museen von Amsterdam wie das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum.