Vertaling van "station van kyoto bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het station van Kyoto bevindt zich iets meer dan 1,5 km verderop.
Vom Bahnhof Kyoto trennen Sie 1,6 km.

Het station van Kyoto bevindt zich op 15 minuten rijden.
Den Bahnhof Kyoto erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Deze tempel staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het bruisende gebied Kawaramachi-Shijo is op 10 minuten lopen gelegen van Hotel Sunroute Kyoto. Het station JR Kyoto bevindt zich op 15 minuten rijden met de bus.
Das geschäftige Viertel Kawaramachi-Shijo erreichen Sie in 10 Gehminuten, und vom Bahnhof JR Kyoto trennt Sie eine 15-minütige Busfahrt.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen of 5 minuten met de pendeldienst van de Ohara bushalte, die zich op 25 minuten rijden van het metrostation Kokusai Kaikan of op 60 minuten rijden van het station JR Kyoto bevindt.
Von der Bushaltestelle Ohara gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang oder einer 5-minütigen Busfahrt zum Hotel. Die Bushaltestelle erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt von der U-Bahnstation Kokusai Kaikan oder nach einer 60-minütigen Fahrt vom Bahnhof Kyoto.

De internationale luchthaven Kansai kan worden benaderd binnen 1 uur en 40 minuten met de bus vanaf het hotel. Het station van Kyoto bevindt zich op 55 minuten met de trein.
Der internationale Flughafen Kansai ist mit dem Bus in 1 Stunde und 40 Minuten erreichbar, und zum Bahnhof Kyoto gelangen Sie nach einer 55-minütigen Zugfahrt.

Kyoto Guesthouse Roujiya bevindt zich in een rustige wijk van Kyoto, op slechts 15 minuten met de taxi van het station JR Kyoto-Shinkansen.
Das Kyoto Guesthouse Roujiya begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel von Kyoto, nur 15 Fahrminuten mit dem Taxi vom JR-Bahnhof Kyoto Shinkansen entfernt.

Green Rich Hotel Kyoto Station South is centraal gelegen in het centrum van Kyoto, op slechts 8 minuten lopen van het station JR Kyoto en op slechts 10 minuten lopen van de Toji-Tempel, beroemd om zijn vijf verdiepingen tellende pagode.
In zentraler Lage in Kyoto-Stadt begrüßt Sie das Green Rich Hotel Kyoto Station South, nur 8 Gehminuten von der JR Kyoto Station und nur 10 Gehminuten vom Tijo-Tempel, der für seine 5-stöckige Pagode berühmt ist, entfernt.

U reist vanuit het station van Kyoto in slechts 5 minuten met de trein naar het populaire Fushimi Inari-heiligdom met honderden rode poorten.
Der berühmte Schrein Fushimi Inari-Taisha mit hunderten von roten Torii, Torelementen aus der traditionellen japanischen Architektur, ist nur eine 5-minütige Bahnfahrt vom Bahnhof Kyoto entfernt.

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
In ausgezeichneter Lage direkt vor dem JR Kyoto Bahnhof gelegen bietet Ihnen dieses Ibis Styles Hotel kostenfreies WLAN und einen Münzwaschsalon.

Hotel Granvia Kyoto ligt op een gunstige locatie in het station van Kyoto, en beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en 12 eetgelegenheden.
Das Hotel Granvia Kyoto begrüßt Sie ideal gelegen im Bahnhof Kyōto und bietet Ihnen einen Innenpool, ein Fitnesscenter sowie 12 gastronomische Einrichtungen.