Traduction de «kyoto het station » (Néerlandais → Allemand) :

Deze tempel staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het bruisende gebied Kawaramachi-Shijo is op 10 minuten lopen gelegen van Hotel Sunroute Kyoto. Het station JR Kyoto bevindt zich op 15 minuten rijden met de bus.
Das geschäftige Viertel Kawaramachi-Shijo erreichen Sie in 10 Gehminuten, und vom Bahnhof JR Kyoto trennt Sie eine 15-minütige Busfahrt.

Elk appartement van Guest House In Kyoto Sun Rich Kyoto Station heeft airconditioning, hardhouten vloeren en een bureau.
Jedes Apartment im Guest House In Kyoto Sun Rich Kyoto Station verfügt über Klimaanlage, Parkett und einen Schreibtisch.

Green Rich Hotel Kyoto Station South is centraal gelegen in het centrum van Kyoto, op slechts 8 minuten lopen van het station JR Kyoto en op slechts 10 minuten lopen van de Toji-Tempel, beroemd om zijn vijf verdiepingen tellende pagode.
In zentraler Lage in Kyoto-Stadt begrüßt Sie das Green Rich Hotel Kyoto Station South, nur 8 Gehminuten von der JR Kyoto Station und nur 10 Gehminuten vom Tijo-Tempel, der für seine 5-stöckige Pagode berühmt ist, entfernt.

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
In ausgezeichneter Lage direkt vor dem JR Kyoto Bahnhof gelegen bietet Ihnen dieses Ibis Styles Hotel kostenfreies WLAN und einen Münzwaschsalon.

U reist vanuit het station van Kyoto in slechts 5 minuten met de trein naar het populaire Fushimi Inari-heiligdom met honderden rode poorten.
Der berühmte Schrein Fushimi Inari-Taisha mit hunderten von roten Torii, Torelementen aus der traditionellen japanischen Architektur, ist nur eine 5-minütige Bahnfahrt vom Bahnhof Kyoto entfernt.

Hotel Ibis Styles Kyoto Station biedt een 24-uursreceptie met een gratis opbergruimte voor bagage.
Die 24-Stunden-Rezeption im Hotel Ibis Styles Kyoto Station bietet kostenfreie Gepäckaufbewahrung.

Het gunstig gelegen Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Kioto en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt. In der gesamten Unterkunft können Sie auf kostenfreies WLAN zugreifen.

Het Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto ligt slechts 600 meter van JR Kyoto Station en 5 minuten met de metro van het centrum. Het beschikt over een terras en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 600 m vom JR-Bahnhof Kyoto und eine 5-minütige U-Bahnfahrt von der Innenstadt entfernt erwarten Sie im Station Ryokan Sparkling Dolphins Kyoto eine Terrasse sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In Kyoto Station South Green Rich Hotel kunnen de gasten hun bagage opbergen of hun kleren laten stomen bij de 24-uursreceptie.
Im Kyoto Station South Green Rich Hotel können Sie auch die Gepäckaufbewahrung nutzen oder Ihre Wäsche an der 24-Stunden-Rezeption in die chemische Reinigung geben.

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).
Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).