Vertaling van "station biedt trein " (Nederlands → Duits) :

Dit station biedt trein- en metroverbindingen. Vanaf het station is het slechts 5 minuten met de trein naar het centrum van Shibuya.
Von dort aus erreichen Sie die Innenstadt von Shibuya mit dem Zug in 5 Minuten.

Het station biedt directe verbindingen naar Prestwick en Glasgow per trein.
Vom Bahnhof aus gelangen Sie direkt in die Städte Prestwick und Glasgow.

Het station Zoologischer Garten biedt trein-, metro- en busverbindingen.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem Privatparkplatz abstellen. Der Bahnhof Zoologischer Garten bietet Ihnen Anbindung per Zug, U-Bahn und Bus.

Paddington Station biedt verbindingen met de luchthaven Heathrow per trein in slechts 15 minuten.
Vom Bahnhof Paddington aus gelangen Sie mit dem Zug in nur 15 Minuten zum Flughafen Heathrow.

Station Stratford biedt trein-, metro- en DLR-verbindingen door heel Londen en naar verder gelegen gebieden.
Der Bahnhof Stratford bietet Zug-, U-Bahn- und DLR-Verbindungen innerhalb von London und darüber hinaus.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Dit viersterrenhotel biedt gezellige accommodaties in het hart van Hilden, op nog geen 10 minuten lopen van het station. Met de trein is het centraal station van Düsseldorf bereikbaar in 13 minuten.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Hilden mit gemütlichen Unterkünften. Es ist knapp 10 Gehminuten vom Bahnhof und eine 13-minütige Bahnfahrt vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt.

Het treinstation van de internationale terminal van de luchthaven van Haneda biedt verbindingen naar het station van Tokyo en het station van Yokohama, die beide met 30 minuten met de trein te bereiken zijn.
Das angeschlossene Bad erwartet Sie mit einer Wanne, einer Dusche und einem WC. Der Bahnhof des internationalen Terminals am Flughafen Haneda verbindet Sie in 30 Minuten mit dem Bahnhof Tokio und dem Bahnhof Yokohama.

Het Station Port-Royal ligt op 800 meter van het hotel en biedt een trein naar Charles de Gaulle en de luchthaven Orly.
Der Bahnhof Port-Royal mit seinen Zuganbindungen zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly befindet sich 800 Meter vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van Paddington Station, dat een goede verbinding biedt met de Heathrow Express. Deze trein brengt u in 15 minuten naar de luchthaven.
Unweit des Hotels finden Sie zudem 2 U-Bahnhöfe. Vom 3 Gehminuten entfernten Bahnhof Paddington fahren Sie mit dem Heathrow Express in 15 Minuten bequem zum gleichnamigen Flughafen.