Traduction de «statige gebouw heeft luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige, statige gebouw heeft luxe kamers, een bar, een restaurant en conferentiefaciliteiten met ruimte voor maximaal 200 personen.
Dieses umwerfende herrschaftliche Gebäude bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, eine Bar, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen mit Platz für bis zu 200 Personen.

Hotel Conte is gevestigd op slechts 450 meter afstand van de obelisk. Dit statige gebouw heeft een stijlvol interieur en kamers met gratis WiFi.
Nur 450 Meter vom Obelisk entfernt empfängt Sie das Hotel Conte in einem beeindruckenden Gebäude mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und stilvollem Dekor.

Best Western Banbury House Hotel ligt in het aantrekkelijke marktstadje Banbury in Oxfordshire. Dit statige Georgische gebouw heeft gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's.
Das Best Western Banbury House begrüßt Sie in der bezaubernden Marktstadt Banbury in Oxfordshire in einer eleganten georgianischen Unterkunft. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Het prachtige Victoriaanse gebouw heeft ook een luxe lounge met een tv, een recreatieruimte en WiFi.
Das prächtige viktorianischen Gebäude bietet auch eine geräumige Lounge mit TV, Spielebereich und WLAN-Zugang.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad aan de voorkant van het gebouw en beschikt over een dagspa en fitnessfaciliteiten.
Neben einem großen Außenpool vor der Unterkunft bietet dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ein Day-Spa und Fitnesseinrichtungen.

Deze luxe appartementen bevinden zich in een historisch gebouw dat oorspronkelijk het huis was van de beroemde auteur William Somerset Maugham. U heeft er gratis WiFi en krijgt dagelijks de krant The Times.
Diese luxuriös ausgestatteten Apartments mit Hotelservice sind in einem historischen Gebäude untergebracht, welches einst das Heim des berühmten Schriftstellers William Somerset Maugham war. Sie nutzen WLAN kostenfrei und erhalten täglich und ohne Aufpreis eine Ausgabe der Zeitung The Times.

House Vera is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en ligt in Hum, het kleinste stadje ter wereld. Deze luxe villa heeft natuurstenen muren en een houtenbalkenplafond.
Das House Vera erwartet Sie in Hum, der kleinsten Stadt der Welt, in einer luxuriösen Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Steinmauerelementen und Holzbalkendecken.

Het hotel heeft een rustige en idyllische ligging en combineert een traditionele charme en mooie originele details van een 19e-eeuws gebouw met de hedendaagse chic van uitgebreide en luxe spafaciliteiten.
In einer ruhigen, idyllischen Lage empfängt Sie dieses Hotel. Es verbindet den traditionellen Charme und die bezaubernden Originalelemente dieses Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert mit den modernen Annehmlichkeiten der weitläufigen, luxuriösen Wellnesseinrichtungen.