Traduction de «dit statige gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vellore Restaurant is gevestigd in de voormalige balzaal van dit statige gebouw. Hier kunt u genieten van een innovatief Brits menu en een wijnkaart met internationale wijnsoorten.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Restaurant Vellore, das im ehemaligen Ballsaal dieser prächtigen Anlage untergebracht ist. Es erwarten Sie innovative britische Küche und eine Weinkarte mit edlen Tropfen aus aller Welt.

Het Haley's Hotel is een statig gebouw in een rustige omgeving, op ongeveer 3 km van het stadscentrum van Leeds.
Das Haley's Hotel ist ein großartiges Gebäude in ruhiger Lage, das ca. 3 km vom Stadtzentrum von Leeds entfernt liegt.

De Praha Ládví Hostel is gevestigd in een statig gebouw in de rustige woonwijk number 8 in Praag.
In einem beeindruckenden Gebäude begrüßt Sie im 8. Bezirk Prags, einem ruhigen Wohnviertel, das Praha Ládví Hostel.

Dit charmante hotel bevindt zich in een statig gebouw met tuinen, aan het strand van Paguera.
In einem imposanten Gebäude mit Gärten heißt Sie dieses reizvolle Hotel am Strand von Peguera willkommen.

Hotel Conte is gevestigd op slechts 450 meter afstand van de obelisk. Dit statige gebouw heeft een stijlvol interieur en kamers met gratis WiFi.
Nur 450 Meter vom Obelisk entfernt empfängt Sie das Hotel Conte in einem beeindruckenden Gebäude mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und stilvollem Dekor.

Argentino Hotel Casino Resort is gevestigd in een statig gebouw tegenover het strand van Piriapolis. Het hotel beschikt over 2 zwembaden, een spa en een sportcomplex.
In einem stattlichen Gebäude mit Blick auf den Strand Piriapolis begrüßt Sie das Argentino Hotel Casino Resort. Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, ein Spa und eine Sportanlage.

De flat hoort daarnaast bij het Ammann Palace, een statig gebouw in neoclassicistische stijl dat dateert uit de zeventiende eeuw.
Darüber hinaus gehört das Apartment zum Palazzo Ammann, einem herrschaftlichen Gebäude im neoklassizistischen Stil aus dem 17. Jahrhundert.

Dit prachtige, statige gebouw heeft luxe kamers, een bar, een restaurant en conferentiefaciliteiten met ruimte voor maximaal 200 personen.
Dieses umwerfende herrschaftliche Gebäude bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, eine Bar, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen mit Platz für bis zu 200 Personen.

Het statige gebouw beschikt over stijlvolle kamers en biedt uitzicht op de Firth of Forth en de North Berwick Golf Club.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht über den Meeresarm Firth of Forth. In dem beeindruckenden Gebäude am North Berwick Golf Club wohnen Sie in stilvollen Zimmern.

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Dieses prachtvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Aussicht auf die Bucht La Concha begrüßt Sie am Strand und an der Strandpromenade von San Sebastián.