Traduction de «startpunt voor vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Melun is het perfecte startpunt voor vele excursies, zoals naar de kastelen Vaux le Vicomte, Blandy les Tours, Fontainebleau en het nationaal park.
Es ist der perfekte Ausgangspunkt für viele Ausflüge, z. B. zu den Chateaux Vaux le Vicomte, Blandy les Tours oder Fontainebleau mit seinem Staatsforst.

Hotel Sonnenhof vormt een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Für zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten bietet sich das Hotel Sonnenhof als idealer Ausgangspunkt an.

Palaiochora is het startpunt van vele Europese wandelpaden.
Paleochora ist der Ausgangspunkt vieler europäischer Wanderwege.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Das Jakobwirt ist im Sommer und im Winter ein idealer Ausgangspunkt für viele Sport- und Freizeitaktivitäten.

Palaiochora is het startpunt voor vele Europese wandelpaden en ligt op 70 km van Chania.
Palaiochora ist Ausgangspunkt zahlreicher europäischer Wanderwege. Die Stadt Chania befindet sich 70 km entfernt.

Het dorp Bolton-by-Bowland is het startpunt van vele wandelingen in het gebied en ligt op een loopafstand van maar 10 minuten.
Das Dorf Bolton-by-Bowland ist nur 10 Gehminuten entfernt und ist der Ausgangspunkt für viele Spaziergänge in der Gegend.

In de zomer dient Ferienhaus Sun Valley als startpunt voor vele wandel- en fietstochten.
Im Sommer dient Ihnen das Ferienhaus Sun Valley als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Radtouren.

Centraal gelegen, rookvrij hotel in München: of u nu op zakenreis bent of gewoon een bezoek brengt aan de vele bezienswaardigheden van de Beierse hoofdstad, het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure München Altstadt is het ideale startpunt voor uw activiteiten.
Ihr zentral gelegenes Nichtraucherhotel in München: Ob Sie auf Geschäftsreise sind oder die vielen Attraktionen der bayerischen Hauptstadt erkunden möchten - das 3-Sterne Superior Mercure Hotel München Altstadt ist der ideale Startpunkt für Ihre Unternehmungen.

Gasten kunnen ook genieten van de vele wandelroutes in het National Park dat het hotel tot ideaal startpunt maakt voor een bezoek aan het Kimberly-gebied.
Die Gäste können außerdem viele Wanderpfade im nahen Nationalpark erkunden. Somit ist das Kununurra Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Kimberly.