Traduction de «startpunt voor mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen en bergtochten.
Das von Wiesen und Wäldern umgebene Hotel eignet sich ideal als Ausgangsbasis für entspannende Spaziergänge, Wanderungen und Bergtouren.

Het hotel is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen.
Hinter dem Haus befindet sich ein Kinderspielplatz. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wander- und Spazierwege.

L'Acqua Viva is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen naar bijvoorbeeld het meer van Ninu, Monté Cinto en het beroemde Scala di Santa Maria.
Das L'Acqua Viva eignet sich ideal als Ausgangspunkt für erholsame Wanderungen zu Ausflugszielen wie dem See Lac de Nino, dem Berg Monté Cintu oder der berühmten Schlucht Scala di Santa Regina.

Het hotel bevindt zich op een heuvel en is het ideale startpunt voor mooie wandelingen in een groene omgeving.
Das auf einem Hügel gelegene Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für schöne Wanderungen in grüner Umgebung.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Das traditionelle familiengeführte Gästehaus befindet sich inmitten der elsässischen Weinberge und ist idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Region auf gemütlichen Wanderungen.

Onze gezellige hotel in Georgsmarienhuette is een perfect startpunt voor wandelaars die graag de mooie omgeving ontdekken.
Unser kleines Hotel in Georgsmarienhütte ist ein perfekter Ausgangspunkt für Wanderer, welche die grüne Umgebung erkunden wollen.

Hotel van der Valk Wolvega-Heerenveen is een ideaal startpunt voor een verkenning van het mooie Friesland.
Das Hotel bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt, um die Schönheit Frieslands zu entdecken.